Saudí - Anymore - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Saudí - Anymore




Yah
Да!
Yeah
Да!
Yeah
Да!
I was so sure that your the one for me
Я была так уверена, что ты единственная для меня.
I guess love is blind cause you were all I could see
Думаю, любовь слепа, потому что ты была всем, что я видел.
But you were just in my way
Но ты была на моем пути.
But you were just in my way
Но ты была на моем пути.
You baby, I was so sure that your the one for me
Ты, детка, я была так уверена, что ты единственная для меня.
Ang'sak' thandi anymore (Ay fuck off)
Ang'Sak ' thandi больше (Эй, отвали!)
Yeah whatever ang'khathali anymore
Да, что бы там ни было, ангхатали больше нет.
I swear
Клянусь.
Ang'nandaba anymore
Анг'нандаба больше не будет.
Yeah whatever ang'khathali anymore
Да, что бы там ни было, ангхатали больше нет.
I swear
Клянусь.
Ang'sak' thandi anymore (Ay fuck off)
Ang'Sak ' thandi больше (Эй, отвали!)
Yeah whatever ang'khathali anymore
Да, что бы там ни было, ангхатали больше нет.
I swear
Клянусь.
Ang'nandaba anymore
Анг'нандаба больше не будет.
Yeah whatever ang'khathali anymore
Да, что бы там ни было, ангхатали больше нет.
I swear
Клянусь.
I really thought you the one I was really ready to commit
Я действительно думал, что ты тот, кого я действительно готов принять.
Even took you to the pose my mama thought umakoti
Даже взял тебя в позу, мама думала, умакоти.
Introduced you to my partners but you knew em already
Я познакомил тебя с моими напарниками, но ты уже знал их.
I was scared that you gone fuck em, but you fucked them already yahh
Я боялась, что ты их трахнешь, но ты их уже трахнул.
I guess you didn't get enough of them (No No)
Думаю, тебе их было мало (Нет, нет).
I was just away from you to get to them
Я был далеко от тебя, чтобы добраться до них.
Bow'hlezi uthi they just hating when the warned about you
Bow'hlezi uthi они просто ненавидят, когда предупреждают о тебе.
Everytime you kept me waiting, you were with some other dude
Каждый раз, когда ты заставляла меня ждать, ты была с другим парнем.
I call your phone like s'thandwa I miss you
Я звоню тебе, как с'тандва, я скучаю по тебе.
You'd reply, then zwakala if Emtee's with you
Ты бы ответила, а потом звакала, если бы Эмти был с тобой.
I get the Picture,
У меня есть фотография.
The crazy thing is I just can not stop fucking with you
Безумие в том, что я просто не могу перестать трахаться с тобой.
But I don't really mind
Но я действительно не против.
You never on my mind
Ты никогда не в моих мыслях.
Ngisho hayi nakancane
Ngisho hayi nakancane
You were never really mine
Ты никогда не была моей.
Even when you were mine wena s'thandwa sami
Даже когда ты была моей, Вена с'тандва сами.
I was so sure that your the one for me
Я была так уверена, что ты единственная для меня.
I guess love is blind cause you were all I could see
Думаю, любовь слепа, потому что ты была всем, что я видел.
But you were just in my way
Но ты была на моем пути.
But you were just in my way
Но ты была на моем пути.
You baby, I was so sure that your the one for me
Ты, детка, я была так уверена, что ты единственная для меня.
Ang'sak' thandi anymore (Ay fuck off)
Ang'Sak ' thandi больше (Эй, отвали!)
Yeah whatever ang'khathali anymore
Да, что бы там ни было, ангхатали больше нет.
I swear
Клянусь.
Ang'nandaba anymore
Анг'нандаба больше не будет.
Yeah whatever ang'khathali anymore
Да, что бы там ни было, ангхатали больше нет.
I swear
Клянусь.
Ang'sak' thandi anymore (Ay fuck off)
Ang'Sak ' thandi больше (Эй, отвали!)
Yeah whatever ang'khathali anymore
Да, что бы там ни было, ангхатали больше нет.
I swear
Клянусь.
Ang'nandaba anymore
Анг'нандаба больше не будет.
Yeah whatever ang'khathali anymore
Да, что бы там ни было, ангхатали больше нет.
I swear
Клянусь.
I really thought you the one I was really ready to commit
Я действительно думал, что ты тот, кого я действительно готов принять.
Thought you the one, you my love the one I could buy her any ring
Я думал, ты единственная, ты моя любовь, единственная, кого я мог бы купить ей любое кольцо.
Gave you all of my love & never expected anything
Я отдал тебе всю свою любовь и никогда ничего не ожидал.
Should've been childish
Должно быть, это было по-детски.
I should've acted my age from the beginning nahh
Я должен был вести себя по возрасту с самого начала.
I guess it was me obene nkinga
Думаю, это был я, обене нкинга.
Cause obviously your plan was not to commit
Потому что, очевидно, твой план не был обязан.
But wonku muntu unok' khohlwa
Но wonku muntu unok ' khohlwa
Guess you forgot to tell me
Думаю, ты забыл сказать мне ...
But its my mistake wen'ungazi soli
Но это моя ошибка, веньюнгази соли.
I know I dodged the bullet but I don't feel like you missed
Я знаю, что увернулся от пули, но я не чувствую, что ты промахнулся.
When I'm with you its hard to believe life's a gift
Когда я с тобой, трудно поверить, что жизнь-это дар.
Gave you my trust and I don't even trust my mama
Я доверял тебе, а я даже не доверяю своей маме.
Which everytime I said I love you bengina manga
Каждый раз, когда я говорю, что люблю тебя, манга бенгина.
Yazi beng'cabang' kuthi you the one
Yazi beng'cabang ' kuthi ты единственный.
I guess maba ringi vari when they say love is blind
Я думаю, МАБа ринги вари, когда говорят, что любовь слепа.
Wang'yenzi bhari, Wang'yenzi snai
Wang'yenzi bhari, Wang'yenzi snai.
So manje ngiyaba khathaza ngamanga everytime
Так что каждый раз Манье нгияба хатхаза нгаманга.
(Its all because)
(Это все потому, что...)
I was so sure that your the one for me
Я была так уверена, что ты единственная для меня.
I guess love is blind cause you were all I could see
Думаю, любовь слепа, потому что ты была всем, что я видел.
But you were just in my way
Но ты была на моем пути.
But you were just in my way
Но ты была на моем пути.
You baby, I was so sure that your the one for me
Ты, детка, я была так уверена, что ты единственная для меня.
Ang'sak' thandi anymore (Ay fuck off)
Ang'Sak ' thandi больше (Эй, отвали!)
Yeah whatever ang'khathali anymore
Да, что бы там ни было, ангхатали больше нет.
I swear
Клянусь.
Ang'nandaba anymore
Анг'нандаба больше не будет.
Yeah whatever ang'khathali anymore
Да, что бы там ни было, ангхатали больше нет.
I swear
Клянусь.
Ang'sak' thandi anymore (Ay fuck off)
Ang'Sak ' thandi больше (Эй, отвали!)
Yeah whatever ang'khathali anymore
Да, что бы там ни было, ангхатали больше нет.
I swear
Клянусь.
Ang'nandaba anymore
Анг'нандаба больше не будет.
Yeah whatever ang'khathali anymore
Да, что бы там ни было, ангхатали больше нет.
I swear (I don't give a fuck)
Клянусь (мне плевать).
(Don't know who be touching me)
(Не знаю, кто прикасается ко мне)
(Don't know who's with you up in late night in my home)
(Не знаю, кто с тобой в моем доме поздно ночью)
(Don't know who be loving me)
(Не знаю, кто будет любить меня)
(Don't know who you replace me with)
(Не знаю, с кем ты меня заменяешь)
(I don't know if he's nicer than me)
не знаю, лучше ли он меня.)
(I don't know)
не знаю...)
(Don't know, don't know)
(Не знаю, не знаю)
(I don't really give a shit, ang'nandaba sisi)
(Мне на самом деле плевать, ангандаба Сиси)
(He never be better than me)
(Он никогда не будет лучше меня)
(Than me)
(чем я)
(He never be better than me)
(он никогда не будет лучше меня)
(No way)
(ни за что)
(& I don't really give a shit)
мне на самом деле плевать)
(& I don't really give a shit)
мне действительно насрать)
(I don't give a fuck)
(Мне плевать)





Writer(s): Ruff Nkosi


Attention! Feel free to leave feedback.