Rollin' - Saukrates feat. Masta Ace & O.C. translation in German

Rollin'

Ha, ha
Rollin', rollin', rollin'
Ha, ha
Rollin', rollin', rollin', rollin'

Money makes the world go 'round
So watch a nigga
Rollin', rollin', rollin'
Money makes the world go 'round
So watch a nigga
Rollin', rollin', rollin'

Yo, yo, I makes green backs of mean tracks
It seems that life ain't nuttin' but phat cars
And dreams that stack two stories high
I wouldn't wanna die,

Po broke and lonely
No joke I'm only
A hop jump and skip from 30
Gotta get my hands dirty

If I wanna see cash that's gon last
I hit you wit a blast, straight from the heart
Yo, where's the math
Gotta go for broke without a cast

Ain't shit changed
But nickels and dimes to G notes
We floats in flush rides and crush prides
And jack fakers, crack makers never left the neighborhood

Cash rules everything except me
That's what cream mean
It don't rule the mind
On valentines day nigga, you still couldn't find

The heart to try to step to fuck wit, mess wit, your desperate
Stop bull shittin' nigga and let's get
All this dough like Pillsbury and I still bury
Wack rappers in 96

Kid I feel very confident, it's my year too
And my tongue will tear you
Keep rollin' in dough
And son I hear you

Money makes the world go 'round
So watch a nigga
Rollin', rollin', rollin'
Money makes the world go 'round
So watch a nigga
Rollin', rollin', rollin'

(Make money)
The slogan of ghetto dwellers in such
(Take money)
The phrase of an organized bank rush

Sittin' on top of the dome like Al Capone
Interceptin' drug carriers and taking they home
Popularity can make you a buck
But nigga that shit is luck

Solidify your cash, you're the biggest guy
Got token out, the bitch caught a disease
Called the plague Saukrates
Now who's got the g's

Desperado, get away cars hittin' the throttle
Pinchin' diamonds the size of the lotto
Any kind of hesitation 25 ta life you get
Come out, kickin' Carlito 'cuz you can't resist

In your world, wife and kids become the minority
'Cause yens, franks, marks and dollars are priority
On stage frontin' as if the mic makes all your cream
But father time paid off the sandman and saw your dream

Nigga quit it, you in it for the cash admit it
'Cuz I did it and never gave a fuck for rap critics
Realize Corleone style, I know some niggas desperate
They'd sell they mother for a seven digit figure, don't you get it

Money makes the world go 'round
So watch a nigga
Rollin', rollin', rollin'
Money makes the world go 'round
So watch a nigga
Rollin', rollin', rollin'

Yo Sauk, yo Ace, what's up wit money over there
Whippin' on the street like he just don't care
He's flamboyant see annoying
Ignant nigga figure he gonna be rollin' all his life
Being the big bad bull motherfucker, what!
Sellin' drugs, you ain't nuttin' but a sucka, uh

Can't free mold your mind mad mushy, intelligents all fuzzy
Get shot street nigga forgot who was he
Hit it to put things in perspective
Do right, don't defy laws of life and be deceased or arrested
Mastermind designed you had through a science giver
Mad man dreams of a major alliance

Your world revolved around gold, cars and diamonds
Sluts and scars, draggin' behind bars still
The wake up call, face off the jail bully
Takin' your manhood as thought you had a pussy
Come home see your man, now the lies arise
Tellin' your man you was fightin' niggas twice your size

Your conscious is feelin' it, sippin' a brew
Two ways you got screwed by the system and a stiff one
Mental swollen and your manhood stolen
Wrecked and got dug out for the price of rollin'

Money makes the world go 'round
So watch a nigga
Rollin', rollin', rollin'
Money makes the world go 'round
So watch a nigga
Rollin', rollin', rollin'

Money makes the world go 'round
So watch a nigga
Rollin', rollin', rollin'
Money makes the world go 'round
So watch a nigga
Rollin', rollin', rollin'

Rollin'

Ha, ha
Rollin', rollin', rollin'
Ha, ha
Rollin', rollin', rollin', rollin'

Geld lässt die Welt sich drehen
Also schau mir zu, wie ich
Rollin', rollin', rollin'
Geld lässt die Welt sich drehen
Also schau mir zu, wie ich
Rollin', rollin', rollin'

Yo, yo, ich verdiene Kohle mit krassen Tracks
Scheint, als wär das Leben nur dicke Karren
Und Träume, die zweistöckig hoch stapeln
Ich will nicht sterben,

Pleite und einsam
Kein Witz, ich bin nur
Ein Hüpfer entfernt von 30
Muss meine Hände dreckig machen

Wenn ich Cash will, der Bestand hat
Treff ich dich mit nem Schuss direkt aus dem Herzen
Yo, wo ist die Rechnung
Muss alles riskieren ohne Netz

Nix hat sich geändert
Außer Cents zu Hundertern
Wir cruisen in fetten Karren und brechen Stolz
Und checken Faker, Crack-Dealer nie aus der Hood

Cash regiert alles außer mich
Das heißt Cream, Baby
Es regiert nicht den Verstand
Am Valentinstag konntest du kein Herz finden

Das Herz, um dich mir zu nähern, zu stressen, deine Verzweiflung
Hör auf mit dem Scheiß, Mann, lass uns
Knete machen wie Pillsbury und ich begrab immer noch
Lahme Rapper in 96

Kid, ich bin voll sicher, es ist auch mein Jahr
Und meine Zunge zerreißt dich
Bleib am Start mit der Kohle
Und ich hör dich, Son

Geld lässt die Welt sich drehen
Also schau mir zu, wie ich
Rollin', rollin', rollin'
Geld lässt die Welt sich drehen
Also schau mir zu, wie ich
Rollin', rollin', rollin'

(Mach Kohle)
Der Slogan der Ghettobewohner
(Nimm Kohle)
Der Spruch bei nem organisierten Bankraub

Sitz oben wie Al Capone
Fang Drogenkuriere ab und klau ihr Zuhause
Beliebtheit bringt Kohle
Doch das ist Glück, Nigga

Sicher dein Cash, bist der Größte
Bis die Bitch ne Krankheit kriegt
Namens Plage Saukrates
Und wer hat jetzt die Knete

Desperado, Fluchtwagen drückt das Gaspedal
Klau Diamanten groß wie Lottozahlen
Jede Zögerung bringt 25 bis lebenslänglich
Rauskommen wie Carlito, du kannst nicht widerstehen

In deiner Welt sind Frau und Kids Minderheit
Weil Yen, Francs, Mark und Dollar Priorität sind
Auf der Bühne tun, als ob das Mic dein Cream macht
Doch die Zeit bezahlte den Sandmann und sah dein Traum

Nigga, hör auf, du bist nur fürs Cash da, gib's zu
Denn ich war's und interessier mich nicht für Rapkritik
Check Corleone-Stil, manche Niggas sind so verzweifelt
Die verkaufen ihre Mutter für sieben Stellen, checkst du's

Geld lässt die Welt sich drehen
Also schau mir zu, wie ich
Rollin', rollin', rollin'
Geld lässt die Welt sich drehen
Also schau mir zu, wie ich
Rollin', rollin', rollin'

Yo Sauk, yo Ace, was ist mit dem Money da drüben
Ballert auf der Straße, als wär's ihm egal
Er ist auffällig, nervig
Dummer Nigga denkt, er rollt für immer
Als großer Bulle Motherfucker, what!
Dealer sein, du bist nur ein Trottel, uh

Kann deinen Matschkopf nicht retten, Hirn matschig
Straßennigga vergisst, wer er war
Gib Gas, um Klarheit zu schaffen
Tu recht, missacht nicht Lebensregeln, endest tot oder im Knast
Mastermind plante dich durch Wissenschaft
Verrückte Träume von großen Allianzen

Deine Welt dreht sich um Gold, Karren, Diamanten
Nutten und Narben, hinter Gittern
Der Weckruf, Gesicht am Knast-Bully
Nahm deine Männlichkeit, als hättest du ne Muschi
Komm heim, sieh deine Leute, Lügen entstehen
Erzählst, du hast gegen Niggas doppelt so groß gekämpft

Dein Gewissen spürt's, nippst an nem Bier
Doppelt verarscht vom System und nem harten Schwanz
Mental kaputt, deine Männlichkeit geklaut
Zerstört und ausgenutzt fürs Rollin'

Geld lässt die Welt sich drehen
Also schau mir zu, wie ich
Rollin', rollin', rollin'
Geld lässt die Welt sich drehen
Also schau mir zu, wie ich
Rollin', rollin', rollin'

Geld lässt die Welt sich drehen
Also schau mir zu, wie ich
Rollin', rollin', rollin'
Geld lässt die Welt sich drehen
Also schau mir zu, wie ich
Rollin', rollin', rollin'