Lyrics and translation Saul "El Jaguar" Alarcón - A Pedradas

A Pedradas

Cada vez se me cambia
La suerte y te dignaz
Voltear a mirarme
Me compre un amuleto
Qe tiene piedra iman
Y una cruz y una llave
Lo confiezo
Me traes de cabeza
Y kisiera qe en mi te fijara
Eres la dueña de mis tristezas
Del amor y la angustia de mi alma
Eres la dueña de mis tristezas
Del amor y la angustia de mi alma
Y si kieres calar mi cariño
Ponme aprueba la veses qe kieras
Pideme qe te baje la luna
O del ciela la estrella
Mas bella no se como
Mas lo lograria
Si con ello tu amor me entregaras
Yo te bajo la luna y la estrella
Aun qe lo tenga qe ases a pedradas
Lo confiezo
Me traes de cabeza
Y kisiera qe en mi te fijara
Eres la dueña de mis tristezas
Del amor y la angustia de mi alma
Eres la dueña de mis tristezas
Del amor y la angustia de mi alma
Y si kieres calar mi cariño
Ponme aprueba la veses qe kieras
Pideme qe te baje la luna
O del ciela la estrella
Mas bella no se como
Mas lo lograria
Si con ello tu amor me entregaras
Yo te bajo la luna y la estrella
Aun qe lo tenga qe ases a pedradas

Камнями

Каждый раз моя удача меняется,
И ты соизволишь
Взглянуть на меня.
Я купил себе амулет,
В котором есть магнитный камень,
Крест и ключ.
Признаюсь,
Ты вскружила мне голову,
И я хочу, чтобы ты обратила на меня внимание.
Ты хозяйка моей печали,
Любви и тоски моей души.
Ты хозяйка моей печали,
Любви и тоски моей души.
И если хочешь испытать мою любовь,
Испытывай меня сколько угодно раз.
Попроси меня достать тебе луну
Или самую красивую звезду с неба.
Не знаю как,
Но я бы это сделал,
Если бы ты взамен отдала мне свою любовь.
Я достану тебе луну и звезду,
Даже если придётся сбивать их камнями.
Признаюсь,
Ты вскружила мне голову,
И я хочу, чтобы ты обратила на меня внимание.
Ты хозяйка моей печали,
Любви и тоски моей души.
Ты хозяйка моей печали,
Любви и тоски моей души.
И если хочешь испытать мою любовь,
Испытывай меня сколько угодно раз.
Попроси меня достать тебе луну
Или самую красивую звезду с неба.
Не знаю как,
Но я бы это сделал,
Если бы ты взамен отдала мне свою любовь.
Я достану тебе луну и звезду,
Даже если придётся сбивать их камнями.