Lyrics and translation Saul "El Jaguar" Alarcón - Ay! Palomita

Ay! Palomita

Tiene una mirada hermosa la niña de mis amores
Su sonrisa es contagiosa tan linda komo las flores
Ay palomita del alma tu me haces perder la kalma
Kuando te miro a lo lejos me enamora tu mirada
Paloma no seas ingrata korresponde a mi kariño
El k tengo para darte y que a nadie he kerido
Darle una probadita por esperar palomita
El dia menos pensado seas para mi tu solita
(Y que nos siga la tambora
Pero kon su kompa el jaguar mi amigo)
No te fijes en los kueros date kuenta kien te ama
Que tomarte solamente me sobran rete hartas ganas
Ay Palomita del alma no seas desentendida
Que aki adentrito del alma tu eres la konsentida
Kon esta no me despido de tu amor kedo pendiente
Y no olvides palomita q soy yo kien mas te kiere
Ay palomita te pido korrespondas mi kariño
Date kuenta palomita q sin ti yo ya no vivo
Que sin ti yo ya no vivooo!!

Oh ! Petite Colombe

Tu regard est si beau, ma chérie
Ton sourire est contagieux, aussi beau que les fleurs
Oh, ma petite colombe, tu me fais perdre mon calme
Quand je te regarde au loin, ton regard me captive
Colombe, ne sois pas ingrate, réponds à mon amour
Celui que j’ai pour toi, que je n’ai jamais donné à personne
Tu devrais l’essayer, ma petite colombe, pour attendre
Le jour où tu seras toute à moi
(Et que la tambora nous accompagne
Mais avec son compagnon, le jaguar, mon ami)
Ne te fie pas aux apparences, vois qui t’aime vraiment
Je suis prêt à tout pour te prendre dans mes bras
Oh, ma petite colombe, ne sois pas insensible
Tu es ma chérie, au fond de mon âme
Avec ça, je ne me suis pas encore séparé de ton amour, j’attends
Et n’oublie pas, ma petite colombe, que je suis celui qui t’aime le plus
Oh, ma petite colombe, je te prie de répondre à mon amour
Comprends, ma petite colombe, que sans toi, je ne vis plus
Sans toi, je ne vis plus !!