Saul "El Jaguar" Alarcón - Cómo, Dónde Y Cuándo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Saul "El Jaguar" Alarcón - Cómo, Dónde Y Cuándo




Cómo, Dónde Y Cuándo
Comment, Où et Quand
Llévala, llévala
Emmène-la, emmène-la
Cómo, dónde, dónde y cuándo
Comment, où, et quand
Me vas a dar el
Tu vas me dire oui
Que te estoy esperando
Je t'attends
Cómo, como quieras
Comment, comme tu veux
Dónde, donde puedas
Où, tu peux
Cuándo, muy prontito
Quand, très bientôt
Solos, muy juntitos
Seuls, très proches
Luego de aquel beso
Après ce baiser
Me quede esperando
Je suis resté à attendre
Tu boca de fuego
Ta bouche de feu
Dime para cuándo
Dis-moi pour quand
Cómo, dónde, cuándo
Comment, où, quand
Me vas a dar el
Tu vas me dire oui
Que te estoy esperando
Je t'attends
Cómo, dónde, cuándo
Comment, où, quand
Me vas a dar el
Tu vas me dire oui
Que te estoy esperando
Je t'attends
Entonces cuándo chiquitita
Alors quand, petite
Soy el jaguar
Je suis le jaguar
Llévala, llévala, llévala
Emmène-la, emmène-la, emmène-la
A la morena
La brune
Cómo, como quieras
Comment, comme tu veux
Dónde, donde puedas
Où, tu peux
Cuándo, muy prontito
Quand, très bientôt
Solos, muy juntitos
Seuls, très proches
te me acercaste
Tu t'es approchée de moi
Juro que fue poco
Je jure que c'était peu
Por tener tu cuerpo
Pour avoir ton corps
Yo me vuelvo loco
Je deviens fou
Cómo, dónde, cuándo
Comment, où, quand
Me vas a dar el
Tu vas me dire oui
Que te estoy esperando
Je t'attends
Cómo, dónde, cuándo
Comment, où, quand
Me vas a dar el
Tu vas me dire oui
Que te estoy esperando
Je t'attends
Cómo, dónde, cuándo
Comment, où, quand
Me vas a dar el
Tu vas me dire oui
Que te estoy esperando, ay ay ay
Je t'attends, oh oh oh
Cómo, dónde, cuándo
Comment, où, quand
Me vas a dar el
Tu vas me dire oui
Que te estoy esperando
Je t'attends
Y vámonos pa′ Chihuahua
Et allons à Chihuahua
A ver a la morrita viejón
Pour voir la petite, mon vieux





Writer(s): T. Romeo


Attention! Feel free to leave feedback.