Lyrics and translation Saul "El Jaguar" Alarcón - Del Odio al Amor

Del Odio al Amor

Les decias a tus amigas que no podias verme
Que yo era un tipo de muy poco agrado
Que sentias aborrecerme...
Me bastaron un par de palabras y un beso en tu boca
Para que pudieras darte cuenta
Lo que este tipo en tus labios provoca
Poco a poco cambiaste de idea, despues de aquel beso
Eran otros ya tus comentarios sobre este travieso
Empezaste a comportarte un poco mas accesible
Mas cariñosa y entre otras cosas en mis besos te perdiste
Del odio al amor hay un solo paso y tu ya lo haz dado
Ahora me das todo por estar a mi lado
No quieres que me aleje un segundo de ti
Del odio al amor hay un espacio corto y esta comprobado
Despues de tanto odiarme te haz enamorado
Son cosas de la vida, del destino que se yo
Pero ya nos amamos...
Del odio al amor hay un solo paso y tu ya lo haz dado
Ahora me das todo por estar a mi lado
No quieres que me aleje un segundo de ti
Del odio al amor hay un espacio corto y esta comprobado
Despues de tanto odiarme te haz enamorado
Son cosas de la vida, del destino que se yo
Pero ya nos amamos...

От ненависти до любви

Ты говорила своим подругам, что не можешь меня видеть,
Что я парень тебе совсем не по нраву,
Что ты чувствуешь ко мне отвращение...
Мне хватило пары слов и поцелуя,
Чтобы ты смогла понять,
Что этот парень твоими губами управляет.
Понемногу ты передумала, после того поцелуя,
Уже другие были твои комментарии об этом проказнике.
Ты стала вести себя немного доступнее,
Ласковее, и, помимо прочего, в моих поцелуях ты потерялась.
От ненависти до любви один шаг, и ты его уже сделала.
Теперь ты отдаешь всё, чтобы быть рядом со мной.
Ты не хочешь, чтобы я отходил от тебя ни на секунду.
От ненависти до любви — короткое расстояние, и это доказано.
После стольких лет ненависти ты влюбилась.
Так бывает в жизни, судьба, что ли...
Но мы уже любим друг друга...
От ненависти до любви один шаг, и ты его уже сделала.
Теперь ты отдаешь всё, чтобы быть рядом со мной.
Ты не хочешь, чтобы я отходил от тебя ни на секунду.
От ненависти до любви — короткое расстояние, и это доказано.
После стольких лет ненависти ты влюбилась.
Так бывает в жизни, судьба, что ли...
Но мы уже любим друг друга...