Saul "El Jaguar" Alarcón - Las Razónes del Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Saul "El Jaguar" Alarcón - Las Razónes del Amor




Tu piensas que es muy facil olvidarte solo porque tu te vas.
Ты думаешь, что легко забыть только потому, что ты уезжаешь.
Ten bien presente siempre q las hojas de los Arboles no caeran si hay fe.
Всегда имейте в виду, что листья деревьев не упадут, если есть вера.
Las cosas mas hermosas de la vida nunca las olvidaras.
Самые красивые вещи в жизни вы никогда не забудете.
Si Tienes los motivos suficientes para recordar que yo te ame y hare a diario una oracion por ti
Если у вас есть достаточно причин, чтобы помнить, что я люблю вас и буду ежедневно молиться за вас
Porque
Потому что
Alla entre la Luz de la ciudad. Sentiras que nunca te voy a olvidar.
Там, среди Света города. Ты почувствуешь, что я никогда тебя не забуду.
Y sere la huellas que dejan Tus pues.
И я буду твоим следом.
Y seras mi dulce sombra al caminar.
И ты будешь моей сладкой тенью при ходьбе.
Sentiras, como golpea la Soledad, y abrire mi corazon al recordar, que te ame y que por siempre te amare
Ты почувствуешь, как бьет одиночество, и я открою свое сердце, вспоминая, что я люблю тебя и что я буду любить тебя вечно.
Y seras mi dulce sombra al caminar.
И ты будешь моей сладкой тенью при ходьбе.
Yo te amo y no puedo evitarlo te vas de mi lado.
Я люблю тебя, и я ничего не могу с собой поделать, ты уходишь на мою сторону.
Enviare un angel que me hable de ti. Y te seque los ojos al llorar.
Я пришлю ангела, который расскажет мне о тебе. И я вытираю глаза, когда плачу.
Y que vuelva a traerme noticias de Tus sentimentos y te lleve lo que pienso de ti cada vez que te mire al despertar.
И пусть он снова принесет мне новости о твоих чувствах и принесет тебе то, что я думаю о тебе каждый раз, когда я смотрю на тебя, когда просыпаюсь.
Alla entre la Luz de la ciudad
Алла среди городского света
Sentiras que nunca te voy a olvidar.
Ты почувствуешь, что я никогда тебя не забуду.
Y sere la huella que dejan Tus pies
И это будет след, который оставляют твои ноги.
Y seras mi dulce sombra al caminar
И ты будешь моей сладкой тенью, когда я иду,
Sentiras como golpea la Soledad.
Ты почувствуешь, как бьет одиночество.
Y abrire mi corazon al recordar que te ame y que por siempre te amare y seras mi dulce sombra al caminar
И я открою свое сердце, помня, что я люблю тебя и что я буду любить тебя навсегда, и ты будешь моей сладкой тенью, когда я иду
Yo te amo y no puedo evitarlo te vas de mi lado
Я люблю тебя, и я ничего не могу с собой поделать, ты уходишь на мою сторону.
Enviare un angel que me hable de ti. Y te seque los ojos al llorar.
Я пришлю ангела, который расскажет мне о тебе. И я вытираю глаза, когда плачу.
Y que vuelva a traerme noticias de Tus sentimentos y te lleve lo que pienso de ti cada vez que te mire al despertar.
И пусть он снова принесет мне новости о твоих чувствах и принесет тебе то, что я думаю о тебе каждый раз, когда я смотрю на тебя, когда просыпаюсь.
NO! nunca te voy a olvidar
Я никогда тебя не забуду.
Yo lo se
Я знаю.
Tu viviras en mi mente por siempre porque, nunca te voy a olvidaaaar x4
Ты будешь жить в моем сознании вечно, потому что я никогда тебя не забуду.
By: Axel Sandoval-Ax3lS.5.7'
By: Axel Sandoval-Ax3lS. 5. 7'





Writer(s): Wilfran Castillo Utria


Attention! Feel free to leave feedback.