Lyrics and translation Saul "El Jaguar" Alarcón - Mañana Te Acordarás

Mañana Te Acordarás

Mañana cuando te besen otros labios
Te acordarás de aquellos besos que nos dabamos
Mañana cuando te liguen otros lazos
Y que te abracen otros brazos te acordarás de mí

Te acordarás
Te acordarás de aquellas noches
Te acordarás que en nuestro amor no hubo reproches
Te acordarás de que el amor que te entregué
Te acordarás de como y cuanto te adoré

Mañana cuando te miren otros ojos
Te acordarás de como te miraba a ti
Y cuando, cuando ya estés muy cansada
Que ya no tengas nada, vas a querer volver a mí

Te acordarás
Te acordarás de aquellas noches
Te acordarás que en nuestro amor no hubo reproches
Te acordarás de que el amor que te entregué
Te acordarás de como y cuanto te adoré

Завтра ты вспомнишь

Завтра, когда другие губы тебя поцелуют,
Ты вспомнишь те поцелуи, что мы дарили друг другу.
Завтра, когда тебя свяжут другие узы,
И тебя обнимут другие руки, ты вспомнишь обо мне.

Ты вспомнишь,
Ты вспомнишь те ночи,
Ты вспомнишь, что в нашей любви не было упреков.
Ты вспомнишь ту любовь, что я тебе отдал,
Ты вспомнишь, как сильно и как яростно тебя обожал.

Завтра, когда тебе посмотрят другие глаза,
Ты вспомнишь, как я на тебя смотрел.
И когда, когда ты очень устанешь,
Когда у тебя уже ничего не останется, ты захочешь вернуться ко мне.

Ты вспомнишь,
Ты вспомнишь те ночи,
Ты вспомнишь, что в нашей любви не было упреков.
Ты вспомнишь ту любовь, что я тебе отдал,
Ты вспомнишь, как сильно и как яростно тебя обожал.