Lyrics and translation Saul "El Jaguar" Alarcón - Me Da Coraje Extrañarte

Me Da Coraje Extrañarte

Con todo el mal que me has hecho, me sobran los motibos para odiarte
Si yo fuera otro de seguro te deseaba hasta tu muerte.
Y sin embargo aqui estoy, pensando en ti a cada paso que camino
Y eso me infeliz porque estas tu con el y yo sufriendo por estar contigo
Me da coraje extrañarte, porque en ves de aborreserte mas y mas te traigo aqui presente
Me da coraje extrañarte, porque mientras tu amaneces en sus brazoz, yo amanesco con ganas de mirarte
Me da coraje extrañarte, y este terco corazon que no me ayuda a sacarte de mi mente
Me da coraje extrañarte, porque yo muero por ti, mientras tu te mueres por ese.

J'ai tellement de colère de t'aimer

Avec tout le mal que tu m'as fait, j'ai plus que suffisamment de raisons pour te haïr
Si j'étais un autre, je te souhaiterais la mort.
Et pourtant, me voilà, je pense à toi à chaque pas que je fais
Et cela me rend malheureux parce que tu es avec lui et je souffre de t'avoir près de moi.
J'ai tellement de colère de t'aimer, parce qu'au lieu de te détester de plus en plus, je t'amène ici dans mon présent
J'ai tellement de colère de t'aimer, parce que pendant que tu te réveilles dans ses bras, je me réveille avec l'envie de te regarder
J'ai tellement de colère de t'aimer, et ce cœur têtu qui ne m'aide pas à te sortir de mon esprit
J'ai tellement de colère de t'aimer, parce que je meurs pour toi, alors que toi, tu meurs pour lui.