Vuelve Conmigo - Saul "El Jaguar" Alarcón translation in French

Vuelve Conmigo

Quiero que me des una oportunidad
Quiero volverte enamorar
Se que yo tuve la culpa y quiero pedirte perdón
Me disculpes por el daño que le hice a tu corazón
Y es por eso quiero que, vuelvas conmigo
Que yo no vivo si no es contigo
Mi vida no tiene un sentido si no estas tú, si no estas tú
Vuelvas conmigo hoy ya no quiero otro camino
Si no es contigo mi destino yo morire, yo morire
De que me sirve estar vivo.
Se que yo tuve la culpa y quiero pedirte perdón
Me disculpes por el daño que le hice a tu corazón
Y es por eso quiero que, vuelvas conmigo
Que yo no vivo si no es contigo
Mi vida no tiene un sentido si no estas tu, si no estas tu
Vuelvas conmigo hoy ya no quiero otro camino
Si no es contigo mi destino yo morire, yo morire
De que me sirve estar vivo...

Reviens avec moi

Je veux que tu me donnes une chance
Je veux te faire retomber amoureux
Je sais que j'ai eu tort et je veux te demander pardon
Excuse-moi pour le mal que j'ai fait à ton cœur
Et c'est pourquoi je veux que tu reviennes avec moi
Je ne vis pas sans toi
Ma vie n'a aucun sens si tu n'es pas là, si tu n'es pas là
Reviens avec moi aujourd'hui, je ne veux plus aucun autre chemin
Si ce n'est pas avec toi, mon destin, je mourrai, je mourrai
À quoi bon être vivant.
Je sais que j'ai eu tort et je veux te demander pardon
Excuse-moi pour le mal que j'ai fait à ton cœur
Et c'est pourquoi je veux que tu reviennes avec moi
Je ne vis pas sans toi
Ma vie n'a aucun sens si tu n'es pas là, si tu n'es pas là
Reviens avec moi aujourd'hui, je ne veux plus aucun autre chemin
Si ce n'est pas avec toi, mon destin, je mourrai, je mourrai
À quoi bon être vivant...