Saul "El Jaguar" Alarcón - Ya Te Cerré la Puerta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Saul "El Jaguar" Alarcón - Ya Te Cerré la Puerta




Te vas a acordar de mi
Ты вспомнишь меня.
Cuando te sietas triste
Когда ты грустишь,
Y vas a valorar
И вы будете ценить
Lo que por tu error perdiste...
То, что из-за вашей ошибки вы потеряли...
Vas a querer volver
Ты захочешь вернуться.
El dia que te arrepientas
В тот день, когда ты пожалеешь об этом.
Pero no se va a poder
Но он не сможет
Ya te cerre la puerta...
Я закрою тебе дверь...
Para ti no hay lugar
Для тебя нет места.
Ya se a acabado todo
Я знаю, что все кончено.
Lo que hiciste tu de mi
Что ты сделал со мной.
Eso no te lo perdono
Этого я тебе не прощу.
Ve a buscar a otros amores
Иди и найди других возлюбленных.
Y los haces a tu modo...
И ты делаешь их по-своему...
Aver si puedes lograr
Авер, если вы можете достичь
Que te quieran como eres
Пусть они любят тебя такой, какая ты есть.
De mi parte yo te digo
От меня я говорю тебе.
Que conmigo ya no puedes.
Что со мной ты больше не можешь.
Te vas a acordar de mi
Ты вспомнишь меня.
Cuando te sietas triste
Когда ты грустишь,
Y vas a valorar
И вы будете ценить
Lo que por tu error perdiste...
То, что из-за вашей ошибки вы потеряли...
Vas a querer volver
Ты захочешь вернуться.
El dia que te arrepientas
В тот день, когда ты пожалеешь об этом.
Pero no se va a poder
Но он не сможет
Ya te cerre la puerta...
Я закрою тебе дверь...
Para ti no hay lugar
Для тебя нет места.
Ya se a acabado todo
Я знаю, что все кончено.
Lo que hiciste tu de mi
Что ты сделал со мной.
Eso no te lo perdono
Этого я тебе не прощу.
Ve a buscar a otros amores
Иди и найди других возлюбленных.
Y los haces a tu modo...
И ты делаешь их по-своему...
Aver si puedes lograr
Авер, если вы можете достичь
Que te quieran como eres
Пусть они любят тебя такой, какая ты есть.
De mi parte yo te digo
От меня я говорю тебе.
De mi parte yo te digo...
Я тебе говорю...
Que conmigo ya no puedes.
Что со мной ты больше не можешь.





Writer(s): Luis Antonio Lopez Flores


Attention! Feel free to leave feedback.