Saul El Jaguar Alarcón - Por Donde Te Irías - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Saul El Jaguar Alarcón - Por Donde Te Irías




Por Donde Te Irías
Куда Ты Уйдешь
Siento que eres lo mas importante fue tan fácil enviciarme
Чувствую, ты самое важное, так легко было к тебе привыкнуть.
Ya no puedo estar sin ti
Я уже не могу без тебя.
Eres lo que mas vale la pena
Ты самое ценное.
Estoy mas que convencido que naciste para mi
Я более чем уверен, что ты рождена для меня.
Soy de los que me gusta lo bueno
Я из тех, кому нравится всё хорошее.
Y por eso me gustaste a tu olor me acostumbre
И поэтому ты мне понравилась, к твоему аромату я привык.
Tengo que decir que con mirarte
Должен сказать, что одним взглядом на тебя
Despertaste mi deseo y las ganas de ser fiel
Ты пробудила во мне желание и стремление быть верным.
Hoy estoy sintiendo tanto amor por ti
Сегодня я испытываю к тебе такую сильную любовь.
Me provocas tu lo que jamas sentí
Ты вызываешь во мне то, что я никогда не чувствовал.
Y pensar que un día dudaste en decidir
И подумать только, что когда-то ты сомневалась,
Que te enamorarías de mi
Что влюбишься в меня.
Solo entre tus brazos yo me quise ver
Только в твоих объятиях я хотел себя видеть.
Se que al intentarlo no me equivoque
Я знаю, что, попытавшись, я не ошибся.
Y por eso sin dudarlo te jure
И поэтому, не сомневаясь, я поклялся тебе,
Que te quería pertenecer
Что хочу принадлежать тебе.
Y si acaso un día te fueras de mi vida
А если вдруг однажды ты уйдешь из моей жизни,
Solo te pido una cosa
Я прошу тебя только об одном:
Dime por donde te irías
Скажи мне, куда ты уйдешь.
Hoy estoy sintiendo tanto amor por ti
Сегодня я испытываю к тебе такую сильную любовь.
Me provocas tu lo que jamas sentí
Ты вызываешь во мне то, что я никогда не чувствовал.
Y pensar que un día dudaste en decidir
И подумать только, что когда-то ты сомневалась,
Que te enamorarías de mi
Что влюбишься в меня.
Solo entre tus brazos yo me quise ver
Только в твоих объятиях я хотел себя видеть.
Se que al intentarlo no me equivoque
Я знаю, что, попытавшись, я не ошибся.
Y por eso sin dudarlo te jure
И поэтому, не сомневаясь, я поклялся тебе,
Que te quería pertenecer
Что хочу принадлежать тебе.
Y si acaso un día te fueras de mi vida
А если вдруг однажды ты уйдешь из моей жизни,
Solo te pido una cosa
Я прошу тебя только об одном:
Dime por donde te irías
Скажи мне, куда ты уйдешь.





Writer(s): Luciano Luna Diaz


Attention! Feel free to leave feedback.