Saul El Jaguar Alarcón - Y Ahora Qué - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Saul El Jaguar Alarcón - Y Ahora Qué




Y Ahora Qué
И Что Теперь?
Y ahora que
И что теперь?
Que sigue del dolor que me causaste
Что следует за болью, что ты причинила мне?
Después que me engañabas me humillaste
После того, как ты обманула, ты унизила меня.
Se termino este juego
Эта игра окончена.
A nadie jamas ruego por amor
Ни у кого и никогда я не буду просить любви.
Y ahora que
И что теперь?
Que vas a prometer por otro tiempo
Что ты будешь обещать в другой раз?
No empieces a llorar no es el momento
Не начинай плакать, сейчас не время.
Ya basta de mentiras
Хватит лжи.
Te largas y me olvidas es mejor
Уходи и забудь меня, так будет лучше.
Me he forzado por vivir de tus caprichos
Я заставлял себя жить по твоим прихотям,
Pero mi paciencia ya se termino
Но мое терпение закончилось.
De nuestra relación ya no es lo mismo
В наших отношениях все уже не так.
En mi camino ha llegado un nuevo amor
На моем пути появилась новая любовь.
Márchate
Уходи.
Ya no voy a sufrir por tus reproches
Я больше не буду страдать от твоих упреков.
Ya no quiero llorar todas las noches
Я больше не хочу плакать каждую ночь.
Es un martirio el estar cerca de ti
Быть рядом с тобой мучение.
Márchate
Уходи.
Ya no quiero sufrir toda la vida
Я больше не хочу страдать всю жизнь.
Lo nuestro es un infierno sin salida
Наши отношения ад без выхода.
Pero con otro amor puedo vivir al fin
Но с другой любовью я наконец-то смогу жить.
Y ahora que
И что теперь?
Que vas a prometer por otro tiempo
Что ты будешь обещать в другой раз?
No empieces a llorar no es el momento
Не начинай плакать, сейчас не время.
Ya basta de mentiras
Хватит лжи.
Te largas y me olvidas es mejor
Уходи и забудь меня, так будет лучше.
Me he forzado por vivir de tus caprichos
Я заставлял себя жить по твоим прихотям,
Pero mi paciencia ya se termino
Но мое терпение закончилось.
De nuestra relación ya no es lo mismo
В наших отношениях все уже не так.
En mi camino ha llegado un nuevo amor
На моем пути появилась новая любовь.
Márchate
Уходи.
Ya no voy a sufrir por tus reproches
Я больше не буду страдать от твоих упреков.
Ya no quiero llorar todas las noches
Я больше не хочу плакать каждую ночь.
Es un martirio el estar cerca de ti
Быть рядом с тобой мучение.
Márchate
Уходи.
Ya no quiero sufrir toda la vida
Я больше не хочу страдать всю жизнь.
Lo nuestro es un infierno sin salida
Наши отношения ад без выхода.
Pero con otro amor puedo vivir al fin
Но с другой любовью я наконец-то смогу жить.





Writer(s): Miguel Angel Romero Espinoza


Attention! Feel free to leave feedback.