Saul Williams - Banged and Blown Through - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Saul Williams - Banged and Blown Through




Banged and Blown Through
Brisé et soufflé
We are broken
Nous sommes brisés
Instruments
Instruments
Burst wide open
Éclaté grand ouvert
Smashed and bent
Brisé et plié
Not what you'd expect
Ce n'est pas ce à quoi tu t'attends
From these city streets
De ces rues de la ville
Who serves to protect
Qui sert à protéger
The orchestra in me?
L'orchestre en moi ?
Conductor, conductor
Chef d'orchestre, chef d'orchestre
I feel electricity
Je sens l'électricité
Conductor, conductor
Chef d'orchestre, chef d'orchestre
Can you bring out the song in me?
Peux-tu faire ressortir la chanson en moi ?
(Instruments, instruments, instruments)
(Instruments, instruments, instruments)
Banged and blown through
Brisé et soufflé
(Instruments, instruments, instruments)
(Instruments, instruments, instruments)
Banged and blown through
Brisé et soufflé
(Instruments, instruments, instruments)
(Instruments, instruments, instruments)
Banged and blown through
Brisé et soufflé
We are broken
Nous sommes brisés
Instruments
Instruments
Burst wide open
Éclaté grand ouvert
Smashed and bent
Brisé et plié
Not what you'd expect
Ce n'est pas ce à quoi tu t'attends
From these city streets
De ces rues de la ville
Who serves to protect
Qui sert à protéger
The orchestra in me?
L'orchestre en moi ?
(Instruments, instruments, instruments)
(Instruments, instruments, instruments)
Banged and blown through
Brisé et soufflé
(Instruments, instruments, instruments)
(Instruments, instruments, instruments)
Banged and blown through
Brisé et soufflé
(Instruments, instruments, instruments)
(Instruments, instruments, instruments)
Banged and blown through
Brisé et soufflé
Conductor, conductor!
Chef d'orchestre, chef d'orchestre !
Conductor, conductor
Chef d'orchestre, chef d'orchestre
Can you bring out the song in me?
Peux-tu faire ressortir la chanson en moi ?





Writer(s): Saul Williams, Trent Reznor


Attention! Feel free to leave feedback.