Saul Williams - Triumph - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Saul Williams - Triumph




Triumph
Triomphe
The triumph of love is in the victory
Le triomphe de l'amour est dans la victoire
The triumph of fear is in defeat
Le triomphe de la peur est dans la défaite
The triumph of will is over mystery
Le triomphe de la volonté est sur le mystère
The triumph of heart is in the beat
Le triomphe du cœur est dans le rythme
And I feel bad, I feel bad
Et je me sens mal, je me sens mal
I feel conquered
Je me sens vaincu
I feel sad
Je me sens triste
When I think of
Quand je pense à
All the ones
Tous ceux
Who may not know
Qui ne savent peut-être pas
Just what I have
Ce que j'ai
When I feel love
Quand je ressens de l'amour
The soldier who marches for the victory
Le soldat qui marche pour la victoire
Will measure his triumph in defeat
Mesurera son triomphe dans la défaite
The triumph of war is over history
Le triomphe de la guerre est sur l'histoire
The soldier keeps marching to the beat
Le soldat continue de marcher au rythme
And I feel bad, I feel bad
Et je me sens mal, je me sens mal
I feel conquered
Je me sens vaincu
I feel sad
Je me sens triste
When I think of
Quand je pense à
All the ones
Tous ceux
Who may not know
Qui ne savent peut-être pas
Just what I have
Ce que j'ai
When I feel love
Quand je ressens de l'amour
Trust immeasurable
Confiance incommensurable
Trust inside the room
Confiance à l'intérieur de la pièce
Love inside the core
Amour au cœur du noyau
Love all in this world
Aimer tout dans ce monde
Trust immeasurable
Confiance incommensurable
Trust inside the room
Confiance à l'intérieur de la pièce
That we're fighting for
Pour quoi nous luttons
Love inside the core
Amour au cœur du noyau
What we're fighting for
Ce pour quoi nous luttons
Love is at the door
L'amour est à la porte





Writer(s): Renaud Letang, Saul Williams


Attention! Feel free to leave feedback.