Saul Williams - Volcanic Sunlight - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Saul Williams - Volcanic Sunlight




Volcanic Sunlight
Солнечный вулкан
Get it right
Сделай это как надо
Now every single day
Теперь каждый божий день
I walk through my mind warp
Я гуляю по закоулкам своего разума
If there's like there is a time warp
Как будто там есть искажение времени
There to view and distort
Чтобы видеть и искажать реальность
Enough respect in Texas
Достаточно уважения в Техасе
Enough respect in France
Достаточно уважения во Франции
Music heightens poetry
Музыка усиливает поэзию
Meaning makes me dance
Смысл заставляет меня танцевать
I wanna do
Я хочу делать
What they say they be doing
То, что они говорят, что делают
I don't know where their nature went
Не знаю, куда подевалась их натуральность
But they say it
Но они говорят
They say they never right
Говорят, что никогда не пишут
Not quite
Не совсем так
They never have time for it
У них никогда нет на это времени
Well, what you got time for?
Ну, а на что у тебя есть время?
I got plenty of time
У меня полно времени
Cause you got nothing but time
Потому что у тебя нет ничего, кроме времени
And you got money
И у тебя есть деньги
I know the truth
Я знаю правду
Money
Деньги
And you know it
И ты это знаешь
How come you never write that?
Почему ты никогда не пишешь об этом?
Write that
Напиши об этом
You can make it better
Ты можешь сделать это лучше
Their verses make me yawn, Jack
От их стихов мне хочется спать, Джек
You can knit a sweater
Ты можешь связать свитер
Nah, nigga, fuck that
Нет, нигга, забей
You can do it better
Ты можешь сделать лучше
This shit is alchemy
Это же алхимия, твою мать
You can change weather
Ты можешь изменить погоду
And I'm a storm that
А я буря, которая
Made that
Сделала так, что
G5
G5
Crack jive
Крэковая чушь
Til I
Пока я
Feel I
Не почувствую, что
Get it right
Сделал это как надо
Now, if I get it right
Теперь, если я сделаю это как надо
Will you stay with me tonight?
Ты останешься со мной сегодня?
And if I get it wrong
А если я ошибусь
Will it be a simple song?
Будет ли это простая песня?
Standing in a room full of questions
Стоя в комнате, полной вопросов
Strip down naked
Раздевайся догола
Furniture looks like suggestions
Мебель выглядит как предложение
Now, should I sit down
Так, мне сесть
Lay back
Лечь
Fuck that
К черту
Brave that
Рискнуть
Kick snare
Удар по малому барабану
High hat
Хай-хет
Til I
Пока я
Get it rigt
Не сделаю это как надо
Now, don't stop
Теперь, не останавливайся
Get it, get it
Сделай это, сделай это
We won't
Мы не позволим
Let it, let it
Этому, этому
Become a playground for
Стать игровой площадкой для
Business men
Бизнесменов
They got flu and I ain't
У них грипп, а я их
Feeling them
Не чувствую
Been writing poems and that
Писал стихи, и это
Killing them
Убивало их
And on the day that the birds started singing
И в тот день, когда птицы запели
The call of love, the call of love
Зов любви, зов любви
And all of the evil they cravin
И все зло, которого они жаждут
The bees spoke in swarms, the bees spoke in swarms
Пчелы заговорили роем, пчелы заговорили роем
And on the morn of the day when the bulldozer took the farm
И утром того дня, когда бульдозер снес ферму
And on the volcanic sunlight that bursts through their home
И в лучах вулканического солнца, что пробиваются сквозь их дом
Get it right
Сделай это как надо





Writer(s): Renaud Letang, Saul Williams


Attention! Feel free to leave feedback.