L.C. (Elle sait) - Saule translation in German

L.C. (Elle sait)

Elle sait
Elle sait quand j'ai peur
Elle sait quand j'ai mal
Elle sait même quand je lui tourne le dos

Elle sait
Quand je la trompe
Quand s'en va mon souffle
Toucher d'autres bouches
Elle sait quand je plonge

Droit dans mes nuits blanches
Des avalanches m'arrachent à tes bras
Danse, danse
M'arrachent à tes bras
Dans, dans mes nuits blanches
Je cherche un ange

Elle sait
Elle sait quand je pleure
Et quand je m'écœure
Chaque fois que je glisse entre ses jambes

Elle sait
Les autres odeurs
De ces autres corps
Dans lesquels je vais, je vais et je plonge

Droit dans mes nuits blanches
Des avalanches m'arrachent à tes bras
Danse, danse
M'arrachent à tes bras
Dans, dans mes nuits blanches
Je cherche un ange

Est-ce toi?
Est-ce toi mon ange?

L.C., L.C., L.C.
Elle sait que c'est elle
Elle sait que c'est elle
L.C., L.C., L.C.
Elle sait que c'est elle
Elle sait que c'est elle

L.C. (Sie weiß)

Sie weiß
Sie weiß, wann ich Angst habe
Sie weiß, wann es mir weh tut
Sie weiß es sogar, wenn ich ihr den Rücken zukehre

Sie weiß
Wenn ich sie betrüge
Wenn mein Atem entweicht
Um andere Münder zu berühren
Sie weiß, wenn ich eintauche

Direkt in meine schlaflosen Nächte
Lawinen reißen mich aus deinen Armen
Tanz, tanz
Reißen mich aus deinen Armen
In, in meinen schlaflosen Nächten
Suche ich einen Engel

Sie weiß
Sie weiß, wann ich weine
Und wann ich mich anwidere
Jedes Mal, wenn ich zwischen ihre Beine gleite

Sie weiß
Die anderen Gerüche
Von diesen anderen Körpern
In die ich gehe, gehe und eintauche

Direkt in meine schlaflosen Nächte
Lawinen reißen mich aus deinen Armen
Tanz, tanz
Reißen mich aus deinen Armen
In, in meinen schlaflosen Nächten
Suche ich einen Engel

Bist du es?
Bist du es, mein Engel?

L.C., L.C., L.C.
Sie weiß, dass sie es ist
Sie weiß, dass sie es ist
L.C., L.C., L.C.
Sie weiß, dass sie es ist
Sie weiß, dass sie es ist