Lyrics and translation Saule - L.C. (Elle sait)

L.C. (Elle sait)

Elle sait
Elle sait quand j'ai peur
Elle sait quand j'ai mal
Elle sait même quand je lui tourne le dos

Elle sait
Quand je la trompe
Quand s'en va mon souffle
Toucher d'autres bouches
Elle sait quand je plonge

Droit dans mes nuits blanches
Des avalanches m'arrachent à tes bras
Danse, danse
M'arrachent à tes bras
Dans, dans mes nuits blanches
Je cherche un ange

Elle sait
Elle sait quand je pleure
Et quand je m'écœure
Chaque fois que je glisse entre ses jambes

Elle sait
Les autres odeurs
De ces autres corps
Dans lesquels je vais, je vais et je plonge

Droit dans mes nuits blanches
Des avalanches m'arrachent à tes bras
Danse, danse
M'arrachent à tes bras
Dans, dans mes nuits blanches
Je cherche un ange

Est-ce toi?
Est-ce toi mon ange?

L.C., L.C., L.C.
Elle sait que c'est elle
Elle sait que c'est elle
L.C., L.C., L.C.
Elle sait que c'est elle
Elle sait que c'est elle

Л.К. (Она знает)

Она знает
Она знает, когда мне страшно
Она знает, когда мне больно
Она знает даже, когда я поворачиваюсь к ней спиной

Она знает
Когда я ей изменяю
Когда мое дыхание уходит
Прикасаться к другим губам
Она знает, когда я погружаюсь

Прямо в свои бессонные ночи
Лавины отрывают меня от твоих рук
Танцуй, танцуй
Отрывают меня от твоих рук
В, в мои бессонные ночи
Я ищу ангела

Она знает
Она знает, когда я плачу
И когда мне от себя тошно
Каждый раз, когда я скольжу между ее ног

Она знает
Другие запахи
Этих других тел
В которые я иду, иду и погружаюсь

Прямо в свои бессонные ночи
Лавины отрывают меня от твоих рук
Танцуй, танцуй
Отрывают меня от твоих рук
В, в мои бессонные ночи
Я ищу ангела

Это ты?
Ты мой ангел?

Л.К., Л.К., Л.К.
Она знает, что это она
Она знает, что это она
Л.К., Л.К., Л.К.
Она знает, что это она
Она знает, что это она