Lyrics and translation Saule - Nanana

C'est une chanson pour, pour, pour, pour, pour
Me rappeler les beaux jours, jours, jours, jours, jours
Une simple petite mélodie pour effacer les jours de pluie
Et oublier deux secondes tous mes ennuis

C'est une chanson pour, pour, pour, pour, pour
Les cœurs en panne d'amour, mour, mour, mour, mour
En tout cas libre à chacun de rester seul dans son coin
Ou bien de fredonner ce refrain

Na-na-na-na, na-na
Na-na-na-na, na-na
Oh, oh, oh, oh
Na-na-na-na, na-na

C'est une chanson qui court, court, court, court, court
Quand j'ai le cœur trop lourd, lour, lour, lour, lour
Un petit parfum sucré qui comme le soir en été
Nous fait nous sentir léger, léger

C'est une chanson qui court
À laquelle j'ai recours
Pour couper court au train, train
De la vie qui suit son cours

Quand je serai mort et enterré
Mes enfants viendront me la chanter
Dans le cimetière tout le monde tapera du pied

On ne se parle plus, plus, plus
On croit que l'on s'y habitue
Mais où crois-tu tu, tu?
Que vont les gens qui se sont tus?
Au paradis, du non-dit, je suis sûr que tout le monde s'ennuie
Moi, je préfère hurler tant que je suis en vie

Na-na-na-na, na-na
Na-na-na-na, na-na
Oh, oh, oh, oh
Na-na-na-na, na-na
(One more time, one more time)
Na-na, na-na-na, na-na, na, na
Na-na-na-na, na-na, na
Oh, oh, oh, oh
Na-na-na-na, na

Это песня за, за, за, за, за, за
Напоминая мне о прекрасных днях, днях, днях, днях, днях
Простая маленькая мелодия, чтобы стереть дождливые дни
И на две секунды забыть обо всех моих неприятностях

Это песня за, за, за, за, за, за
Сердца, разбитые любовью, умирают, умирают, умирают, умирают
En tout cas libre à chacun de rester seul dans son coin
Ou bien de fredonner ce refrain

Na-na-na-na, na-na
Na-na-na-na, na-na
Oh, oh, oh, oh
Na-na-na-na, na-na

C'est une chanson qui court, court, court, court, court
Quand j'ai le cœur trop lourd, lour, lour, lour, lour
Маленький сладкий аромат, который нравится вечером летом
Заставляет нас чувствовать себя легкими, легкими

Это песня, которая бежит
К которому я прибегаю
Чтобы прервать поезд, поезд
О жизни, которая идет своим чередом

Когда я умру и буду похоронен
Мои дети придут и споют мне ее
На кладбище все будут топать ногами

Мы больше не разговариваем друг с другом, больше, больше
Считается, что к этому привыкаешь
Но где, по-твоему, ты, ты?
Что будет с людьми, которые замолчали?
На небесах от невысказанного, я уверен, всем скучно
Я предпочитаю кричать, пока я жив

Na-na-na-na, na-na
Na-na-na-na, na-na
Oh, oh, oh, oh
Na-na-na-na, na-na
(One more time, one more time)
Na-na, na-na-na, na-na, na, na
Na-na-na-na, na-na, na
Oh, oh, oh, oh
Na-na-na-na, na