Saulo - Mundo Da Lua - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Saulo - Mundo Da Lua




Mundo Da Lua
Мир луны
Quando me faltar voz
Когда у меня пропадет голос,
Meus olhos vão saber falar
Мои глаза смогут говорить.
Quando me faltar o olhar
Когда у меня пропадет взгляд,
Minhas mãos alcançarão
Мои руки дотянутся.
Quando me faltar sorte
Когда мне не будет везти,
Meus pés irão mais longe
Мои ноги понесут меня дальше.
Quando me faltar verso o silêncio vai ecoar
Когда у меня не будет стихов, тишина будет звучать.
Quando me faltar dor
Когда у меня не будет боли,
Minha pele vai saber trocar
Моя кожа будет знать, как меняться.
Quando me faltar sangue
Когда у меня не будет крови,
O amor que vai pulsar
Любовь будет пульсировать.
Quando me faltar os cheiros
Когда я потеряю запахи,
Ainda me lembrarei das cores
Я все еще буду помнить цвета.
Quando me faltar saudade, eu colecionei amores
Когда у меня не будет тоски, я буду коллекционировать любовь.
Se me faltar companhia, eu sigo comigo
Если мне будет не хватать компании, я пойду сам с собой.
Se me faltar direção seguirei os meus filhos
Если я потеряю направление, я буду следовать за своими детьми.
Quando me faltar segredo, reinvento o mistério
Когда у меня не будет секретов, я изобрету тайну.
Quando me faltar chão
Когда у меня не будет земли под ногами,
Vou pro mundo da lua
Я отправлюсь в мир луны.
Quando me faltar chão
Когда у меня не будет земли под ногами,
Vou pro mundo da lua
Я отправлюсь в мир луны.
Quando me faltar chão
Когда у меня не будет земли под ногами,
Vou pro mundo da lua
Я отправлюсь в мир луны.
Quando me faltar chão
Когда у меня не будет земли под ногами,
Vou pro mundo
Я отправлюсь в мир...
Se me faltar companhia, eu sigo comigo
Если мне будет не хватать компании, я пойду сам с собой.
Se me faltar direção seguirei os meus filhos
Если я потеряю направление, я буду следовать за своими детьми.
Quando me faltar segredo, reinvento o mistério
Когда у меня не будет секретов, я изобрету тайну.
Quando me faltar chão (Cadê?)
Когда у меня не будет земли под ногами (Где же?),
Vou pro mundo da lua
Я отправлюсь в мир луны.
Quando me faltar chão
Когда у меня не будет земли под ногами,
Vou pro mundo da lua
Я отправлюсь в мир луны.
Quando me faltar chão
Когда у меня не будет земли под ногами,
Vou pro mundo da lua
Я отправлюсь в мир луны.
Quando me faltar chão
Когда у меня не будет земли под ногами,
Vou pro mundo da lua
Я отправлюсь в мир луны.





Writer(s): Renan Duarte Ribeiro, Saulo Jorge Fernandes Navarro De Oliveira


Attention! Feel free to leave feedback.