Saulo - Terra Nossa (Ao Vivo) - translation of the lyrics into German

Terra Nossa (Ao Vivo) - Saulotranslation in German




Terra Nossa (Ao Vivo)
Unser Land (Live)
São Paulo!
São Paulo!
Vai!
Los!
Na minha cabeça, o sol
In meinem Kopf, die Sonne
Em todo lugar a música
Überall die Musik
Alegria máxima de todo dia
Höchste Freude jeden Tag
Bahia, Bahia, Bahia (ei!)
Bahia, Bahia, Bahia (hey!)
(Terra nossa)
(Unser Land)
Ê Bahia, ê Bahia
Oh Bahia, oh Bahia
Ê Bahia
Oh Bahia
Bahia do tambor
Bahia der Trommel
Porque eu te amo, Bahia (vai!)
Weil ich dich liebe, Bahia (los!)
É que quando chega fevereiro
Denn wenn der Februar kommt
A gente espera...
Warten wir...
(Vai subir, vai subir, joga!)
(Es geht hoch, es geht hoch, los!)
aê,
aê,
aê, iôiôiô
aê, iôiôiô
aê,
aê,
aê, iôiôiô
aê, iôiôiô
aê,
aê,
aê, iôiôiô
aê, iôiôiô
aê,
aê,
aê, iôiôiô
aê, iôiôiô
Na minha cabeça, o sol
In meinem Kopf, die Sonne
Em todo lugar a música
Überall die Musik
Alegria máxima de todo dia
Höchste Freude jeden Tag
Bahia, Bahia, Bahia
Bahia, Bahia, Bahia
Terra nossa
Unser Land
Ê Bahia, ê Bahia
Oh Bahia, oh Bahia
Ê Bahia
Oh Bahia
Bahia do tambor
Bahia der Trommel
Porque eu te amo, Bahia (vai!)
Weil ich dich liebe, Bahia (los!)
É que quando chega fevereiro
Denn wenn der Februar kommt
A gente espera...
Warten wir...
Abre a roda! Joga! Vai!
Öffnet den Kreis! Los! Auf geht's!
aê,
aê,
aê, iôiôiô
aê, iôiôiô
aê,
aê,
aê, iôiôiô
aê, iôiôiô
aê,
aê,
aê, iôiôiô
aê, iôiôiô
aê,
aê,
aê, iôiôiô
aê, iôiôiô
Alegria máxima, maravilha música de todo dia
Höchste Freude, wundervolle Musik jeden Tag
Alegria pura, pede pra sorrir
Reine Freude, fordert zum Lächeln auf
E pula, e grita, e chora, chuva e canta, a rua
Und springt, und schreit, und weint, Regen und singt, die Straße
E de novo rir
Und wieder lachen
E eles todos, todos querem o mesmo o sol
Und sie alle, alle wollen dasselbe: die Sonne
Em cima da cabeça livre, livre, livre, livre
Über dem freien Kopf, frei, frei, frei, frei
Nesse céu de encantos, sonhos e magias
In diesem Himmel voller Zauber, Träume und Magie
Somos tantos, todos de caber
Wir sind so viele, alle passen hinein
No coração da Bahia
Ins Herz von Bahia
É que quando chega fevereiro
Denn wenn der Februar kommt
A gente espera o carnaval chegar
Warten wir, dass der Karneval kommt
Sobe!
Hoch!
aê,
aê,
aê, iôiôiô
aê, iôiôiô
aê,
aê,
aê, iôiôiô (Pare!)
aê, iôiôiô (Stopp!)
aê,
aê,
aê, iôiôiô
aê, iôiôiô
aê,
aê,
aê, iôiôiô
aê, iôiôiô
Sai! Sai! Sai!
Raus! Raus! Raus!
Obrigado!
Danke!





Writer(s): Saulo Jorge Fernandes Navarro De Oliveira


Attention! Feel free to leave feedback.