Saulo - Tão Sonhada / Só por Ti / Anjo - Ao Vivo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Saulo - Tão Sonhada / Só por Ti / Anjo - Ao Vivo




Tão Sonhada / Só por Ti / Anjo - Ao Vivo
Tão Sonhada / Só por Ti / Anjo - Ao Vivo
Arrumei a casa
I tidied the house
Preparei o coração
Prepared my heart
Esperando sua chegada
Waiting for your arrival
Tão sonhada
So dreamed of
Vesti o melhor sorriso
I wore my best smile
Espalhei pelo chão
Spread across the floor
O perfume da rosa mais enfeitada
The scent of the most beautiful rose
Pra te colorir e te cobrir de bem querer
To color you and cover you with affection
Ta faltando você
I'm missing you
Pra ficar perfeito
To make it perfect
Aprendi a amar
I learned to love
Assim do seu jeito
Just the way you are
E aceito ser seu
And I accept to be yours
E viver esse amor
And live this love
E aceito ser seu
And I accept to be yours
E viver esse amor
And live this love
Esse amor
This love
Nosso amor
Our love
de coisa boa eu vivo
I live only on good things
E se ando à toa, não ligo
And if I walk aimlessly, I don't care
Praia e uma canoa, eu preciso
Beach and a canoe, I need
Pra ficar de boa, sorriso
To be chill, smile
de coração me entrego
I only surrender with my heart
em uma canção navego
I only navigate in a song
no seu olhar sincero
Only in your sincere look
Pra te ver chegar, espero
I wait to see you arrive
De viver em paz desejo
I wish to live in peace
um pouco mais seu beijo
Just a little more of your kiss
Você viajar depois
You travel later
Se você ficar, nós dois
If you stay, the two of us
por te lembrar, saudade
Just by remembering you, longing
por te querer, vontade
Just by wanting you, desire
Pra te namorar, amor
To date you, love
por ti, viver eu vou
Only for you, I will live
por te lembrar, saudade
Just by remembering you, longing
por te querer, vontade
Just by wanting you, desire
Pra te namorar, amor
To date you, love
por ti, viver eu
Only for you, I will live
Eu vou
I will
Celestiais estão convocados
Celestials are summoned
Acredita em anjo?
Do you believe in angels?
Pois é, sou o seu
Well, I'm yours
Soube que anda triste
I heard you've been sad
Que sente falta de alguém
That you miss someone
Que não quer amar ninguém
That you don't want to love anyone
Por isso estou aqui
That's why I'm here
Vim cuidar de você, te proteger
I came to take care of you, protect you
Te fazer sorrir, te entender, te ouvir
Make you smile, understand you, listen to you
E quando estiver cansada
And when you're tired
Cantar pra você dormir
Sing for you to sleep
Te colocar sobre as minhas asas
To put you on my wings
Te apresentar as estrelas do meu céu
Introduce you to the stars in my sky
Passar em Saturno e roubar
Pass by Saturn and steal
O seu mais lindo anel
Your most beautiful ring
Vou secar qualquer lágrima que ousar cair
I will dry any tear that dares to fall
Vou desviar todo mal do seu pensamento
I will ward off all evil from your thoughts
Estar contigo a todo momento
Be with you at all times
Sem que você me veja
Without you seeing me
Farei tudo, tudo, tudo que deseja
I will do everything, everything, everything you desire
Essa parte é de vocês
This part is yours
(Mas de repente)
(But suddenly)
(Você me beija)
(You kiss me)
(O coração dispara e a consciência sente dor)
(The heart races and the conscience feels pain)
(E eu descubro que além de anjo)
(And I discover that besides an angel)
(Eu posso ser seu amor)
(I can be your love)





Writer(s): Gigi, Leonardo Reis, Saulo Fernandes


Attention! Feel free to leave feedback.