Lyrics and translation Saulo Duarte - Verde Nostalgia
Maré
que
acorda
o
dia
mansinho
La
marée
qui
réveille
le
jour
doucement
Ar
que
é
molhado,
instiga
o
banho
L'air
qui
est
humide,
incite
à
la
baignade
Intensidade
que
corre
nesse
caminho
L'intensité
qui
court
sur
ce
chemin
Tento
achar
na
memória
aquele
instante
J'essaie
de
retrouver
dans
mon
souvenir
ce
moment
Ele
é
o
motivo
e
a
cor
dessa
canção
Il
est
le
motif
et
la
couleur
de
cette
chanson
Música
enche
a
casa
de
alegria
La
musique
remplit
la
maison
de
joie
Sala
que
habita
o
sonho
desse
amor
La
pièce
qui
abrite
le
rêve
de
cet
amour
Vamos
juntar
nossas
crenças,
criar
nossos
filhos
Unissons
nos
croyances,
élevons
nos
enfants
Viver
sem
medo
que
o
tempo
está
a
nosso
favor
Vivons
sans
peur,
le
temps
est
de
notre
côté
Tempo
que
é
cor
e
motivo
dessa
canção
Le
temps
qui
est
la
couleur
et
le
motif
de
cette
chanson
Maré
que
acorda
o
dia
mansinho
La
marée
qui
réveille
le
jour
doucement
Ar
que
é
molhado,
instiga
o
banho
L'air
qui
est
humide,
incite
à
la
baignade
Intensidade
que
corre
nesse
caminho
L'intensité
qui
court
sur
ce
chemin
Tento
achar
na
memória
aquele
instante
J'essaie
de
retrouver
dans
mon
souvenir
ce
moment
Ele
é
o
motivo
e
a
cor
dessa
canção
Il
est
le
motif
et
la
couleur
de
cette
chanson
Música
enche
a
casa
de
alegria
La
musique
remplit
la
maison
de
joie
Sala
que
habita
o
sonho
desse
amor
La
pièce
qui
abrite
le
rêve
de
cet
amour
Vamos
juntar
nossas
crenças,
criar
nossos
filhos
Unissons
nos
croyances,
élevons
nos
enfants
Viver
sem
medo
que
o
tempo
está
a
nosso
favor
Vivons
sans
peur,
le
temps
est
de
notre
côté
Tempo
que
é
cor
e
motivo
dessa
canção
Le
temps
qui
est
la
couleur
et
le
motif
de
cette
chanson
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.