Lyrics and translation Saulo Fernandes - Bárbaro Doce Negro / Incidental: Tudo Certo Na Bahia (Ao Vivo)
De
onde
cê
é?
Откуда
ты?
Da
Bahia
Из
Баии
Um
bárbaro
doce
nego
Ты
- темнокожая
красавица,
Sarapatel,
maniçoba
Сарапател,
манисоба,
Bozó,
mungunzá
Бозо,
мунгунза.
E
o
que
cê
me
diz
do
sorriso
Что
ты
скажешь
о
своей
улыбке,
Que
tá
sempre
largo
na
boca?
Которая
всегда
такая
широкая?
A
trança
debaixo
da
toca
Косички
под
платком
Revela
de
onde
ela
vem
Выдают,
откуда
ты.
E
onde
é?
И
откуда
же
ты?
Ela
vem
Ты
приехала
Do
barco
que
sai
lá
da
ilha
На
лодке
с
острова,
Maré
balançou
alegria
Морской
прибой
качал
твою
радость,
A
fé
no
senhor
do
Bonfim
Веру
в
господа
Бонфим.
Se
vacilar
Если
ошибется,
Se
lança
no
meio
do
povo
То
окунется
в
толпу,
Se
reconhece
de
novo
Чтобы
снова
узнать
себя,
A
filha
de
São
Salvador
Дочь
Сан-Сальвадора.
Rate the translation
1
Preta (Ao Vivo)
2 Anjo Bem (Ao Vivo)
3 Vú / Agradecer (Ao Vivo)
4 Rua 15 (Ao Vivo)
5 Bárbaro Doce Negro / Incidental: Tudo Certo Na Bahia (Ao Vivo)
6 Ginga do Reggae (Ao Vivo)
7 Esquadros (Ao Vivo)
8 Zóio Teu (Ao Vivo)
9 Amor Com 1Q de Saudade (Ao Vivo)
10 Tão Sonhada / Só por Ti / Anjo (Ao Vivo)
11 Planta Na Cabeça (Ao Vivo)
12 Azamoa (Ao Vivo)
13 Singela Bruta (Ao Vivo)
14 Raiz de Todo Bem (Ao Vivo)
15 Terra de Curumim (Ao Vivo)
16 Niuma (Ao Vivo)
17 União (Ao Vivo)
18 O Mundo Estava em Guerra Mas Aqui Era Carnaval (Ao Vivo)
2 Anjo Bem (Ao Vivo)
3 Vú / Agradecer (Ao Vivo)
4 Rua 15 (Ao Vivo)
5 Bárbaro Doce Negro / Incidental: Tudo Certo Na Bahia (Ao Vivo)
6 Ginga do Reggae (Ao Vivo)
7 Esquadros (Ao Vivo)
8 Zóio Teu (Ao Vivo)
9 Amor Com 1Q de Saudade (Ao Vivo)
10 Tão Sonhada / Só por Ti / Anjo (Ao Vivo)
11 Planta Na Cabeça (Ao Vivo)
12 Azamoa (Ao Vivo)
13 Singela Bruta (Ao Vivo)
14 Raiz de Todo Bem (Ao Vivo)
15 Terra de Curumim (Ao Vivo)
16 Niuma (Ao Vivo)
17 União (Ao Vivo)
18 O Mundo Estava em Guerra Mas Aqui Era Carnaval (Ao Vivo)
Attention! Feel free to leave feedback.