Saulo Fernandes - Planta Na Cabeça (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French
Saulo Fernandes Planta Na Cabeça (Ao Vivo)

Saulo Fernandes - Planta Na Cabeça (Ao Vivo)

Lyrics and translation Saulo Fernandes - Planta Na Cabeça (Ao Vivo)




Planta Na Cabeça (Ao Vivo)
Plante Dans Ma Tête (En Direct)
Olha que planta
Regarde cette plante
Que trança na cabeça
Ce tressage dans ta chevelure
Espero que me proteja
J'espère qu'elle me protégera
Ilumine sensações
Illuminera mes sensations
Ruas, vielas e guetos, com certeza
Rues, ruelles et ghettos, c'est certain
Nosso jeito é nobreza é a força de milhões
Notre façon est noblesse, c'est la force de millions
Quantos olhares terei que saber?
Combien de regards devrai-je connaître ?
Quantos destinos verei acontecer?
Combien de destins verrai-je se dérouler ?
O vento soprou
Le vent a soufflé
Madrugadas vão passear
Les aurores vont se promener
A voz que calou
La voix qui s'est tue
Também pode fazer sonhar
Peut aussi faire rêver
Ninguém me entregou
Personne ne m'a remis
As chaves do amor
Les clés de l'amour
Oi, vá, não chore
Oh, vas-y, ne pleure pas
Chega pra cá
Viens ici
Vá, não chore
Vas-y, ne pleure pas
Chega pra cá
Viens ici
Vá, não chore
Vas-y, ne pleure pas
Chega pra cá
Viens ici
Vá, não chore
Vas-y, ne pleure pas
Olha que planta
Regarde cette plante
Que trança na cabeça
Ce tressage dans ta chevelure
Espero que me proteja
J'espère qu'elle me protégera
Ilumine sensações
Illuminera mes sensations
Ruas, vielas e guetos, com certeza
Rues, ruelles et ghettos, c'est certain
Nosso jeito é nobreza é a força de milhões
Notre façon est noblesse, c'est la force de millions
Quantos olhares terei que saber?
Combien de regards devrai-je connaître ?
Quantos destinos verei acontecer?
Combien de destins verrai-je se dérouler ?
O vento soprou
Le vent a soufflé
Madrugadas vão passear
Les aurores vont se promener
A voz que calou
La voix qui s'est tue
Também pode fazer sonhar
Peut aussi faire rêver
Oi, vá, não chore
Oh, vas-y, ne pleure pas
Chega pra cá
Viens ici
Vá, não chore
Vas-y, ne pleure pas
Chega pra cá
Viens ici
Vá, não chore
Vas-y, ne pleure pas
Chega pra cá
Viens ici
Vá, não chore
Vas-y, ne pleure pas
Chore não
Ne pleure pas
Sabe aquele caruru
Tu sais ce caruru
Que ela vai oferecer?
Qu'elle va t'offrir ?
Veja a cor da conta se é do santo que imagino ser
Regarde la couleur du compte si c'est du saint que j'imagine être
Quantos olhares terei que saber?
Combien de regards devrai-je connaître ?
Quantos destinos verei acontecer?
Combien de destins verrai-je se dérouler ?
O vento soprou
Le vent a soufflé
Madrugadas vão passear
Les aurores vont se promener
A voz que calou
La voix qui s'est tue
Também pode
Peut aussi
Ninguém me entregou
Personne ne m'a remis
Oi, vá, não chore
Oh, vas-y, ne pleure pas
Chega pra cá
Viens ici
Vá, não chore
Vas-y, ne pleure pas
Chega pra cá
Viens ici
Vá, não chore
Vas-y, ne pleure pas
Chega pra cá
Viens ici
Vá, não chore
Vas-y, ne pleure pas
Oi, vá, não chore
Oh, vas-y, ne pleure pas
Chega pra cá
Viens ici
Vá, não chore
Vas-y, ne pleure pas
Chega pra cá
Viens ici
Vá, não chore
Vas-y, ne pleure pas
Chega pra cá
Viens ici
Vá, não
Vas-y, ne
Chore não
Ne pleure pas




Writer(s): Saulo Jorge Fernandes Navarro De Oliveira, Francisco Pereira Chagas, Antonio Leonardo Reis Costa, Emerson Barbosa Taquari
Saulo Fernandes - Saulo - Ao Vivo
Album
Saulo - Ao Vivo
date of release
01-01-2013

1 Preta (Ao Vivo)
2 Anjo Bem (Ao Vivo)
3 Vú / Agradecer (Ao Vivo)
4 Rua 15 (Ao Vivo)
5 Bárbaro Doce Negro / Incidental: Tudo Certo Na Bahia (Ao Vivo)
6 Ginga do Reggae (Ao Vivo)
7 Esquadros (Ao Vivo)
8 Zóio Teu (Ao Vivo)
9 Amor Com 1Q de Saudade (Ao Vivo)
10 Tão Sonhada / Só por Ti / Anjo (Ao Vivo)
11 Planta Na Cabeça (Ao Vivo)
12 Azamoa (Ao Vivo)
13 Singela Bruta (Ao Vivo)
14 Raiz de Todo Bem (Ao Vivo)
15 Terra de Curumim (Ao Vivo)
16 Niuma (Ao Vivo)
17 União (Ao Vivo)
18 O Mundo Estava em Guerra Mas Aqui Era Carnaval (Ao Vivo)
Attention! Feel free to leave feedback.