Saulo feat. Tó Brandileone - Leve-Me ao Mar - translation of the lyrics into German




Leve-Me ao Mar
Bring Mich zum Meer
iá, iá...
La la la ia, la la ia...
Não me leve a mal
Nimm es mir nicht übel
Leve-me ao mar
Bring mich zum Meer
Leva-me à sorte
Überlass mich dem Glück
Não diga que é fardo
Sag nicht, es sei eine Last
Fuja comigo
Flieh mit mir
Pra algum silêncio
In irgendeine Stille
Me leve pra onde é deserto em mim
Bring mich dorthin, wo es Wüste in mir ist
Onde me esconde um segredo
Wo sich ein Geheimnis in mir verbirgt
Livra-me do que pode ser medo
Befreie mich von dem, was Angst sein könnte
Me abrace a alma
Umarme meine Seele
Não me diga como fazer
Sag mir nicht nur, wie es geht
Me ajude a aprender
Hilf mir zu lernen
Me leve pra viver tudo que o for
Nimm mich mit, um alles zu erleben, was kommt
iá, iá...
La la la ia, la la ia...
Não me leve a mal
Nimm es mir nicht übel
Leve-me ao mar
Bring mich zum Meer
Leva-me à sorte
Überlass mich dem Glück
Não diga que é fardo
Sag nicht, es sei eine Last
Fuja comigo
Flieh mit mir
Pra algum silêncio
In irgendeine Stille
Me leve pra onde é deserto em mim
Bring mich dorthin, wo es Wüste in mir ist
Onde me esconde um segredo
Wo sich ein Geheimnis in mir verbirgt
Livra-me do que pode ser medo
Befreie mich von dem, was Angst sein könnte
Me abrace a alma
Umarme meine Seele
Não me diga como fazer
Sag mir nicht nur, wie es geht
Me ajude a aprender
Hilf mir zu lernen
Me leve pra viver tudo que o for
Nimm mich mit, um alles zu erleben, was kommt
iá, iá...
La la la ia, la la ia...
Faça amor comigo
Mach Liebe mit mir
Até a última canção
Bis zum letzten Lied
Não diga que é pecado
Sag nicht, es sei Sünde
Me leve pra ser livre
Nimm mich mit, um frei zu sein
Lava-me da lágrima
Wasch mich rein von der Träne
Que vier do coração
Die aus dem Herzen kommt
iá, iá...
La la la ia, la la ia...






Attention! Feel free to leave feedback.