Saumuel Hernández - Levanto Mis Manos (En Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Saumuel Hernández - Levanto Mis Manos (En Vivo)




Levanto Mis Manos (En Vivo)
Поднимаю Руки (Вживую)
Levanto mis manos
Поднимаю руки
Aunque no tenga fuerzas
Даже если нет сил
Levanto mis manos
Поднимаю руки
Aunque tenga mil problemas
Даже если тысяча проблем
(Cantemos todos)
(Давайте споём все вместе)
Cuando levanto mis manos
Когда поднимаю руки
Comienzo a sentir
Начинаю чувствовать
Una unción que me hace cantar
Благодать, что заставляет меня петь
Cuando levanto mis manos
Когда поднимаю руки
Comienzo a sentir
Начинаю чувствовать
(Todo el mundo diga el fuego)
(Пусть все скажут "огонь")
El fuego
Огонь
Cuando levanto mis manos
Когда поднимаю руки
Mis cargas se van
Мои бремена уходят
Nuevas fuerzas me das
Новые силы Ты мне даёшь
Todo esto es posible
Всё это возможно
Todo esto es posible
Всё это возможно
Cuando levanto mis manos
Когда поднимаю руки
(Cantemos todos)
(Давайте споём все вместе)
Levanto mis manos (Como dice)
Поднимаю руки (Как говорится)
Aunque no tenga fuerzas (O aunque tenga mil problemas)
Даже если нет сил (Или даже если тысяча проблем)
Levanto mis manos (Si, Señor)
Поднимаю руки (Да, Господь)
Aunque tenga mil problemas
Даже если тысяча проблем
(Cantalo conmigo dice)
(Пой со мной, говорит)
Cuando levanto mis manos
Когда поднимаю руки
Comienzo a sentir
Начинаю чувствовать
Una uncion que me hace cantar
Благодать, что заставляет меня петь
Cuando levanto mis manos
Когда поднимаю руки
Comienzo a sentir
Начинаю чувствовать
(Todo el mundo diga el fuego)
(Пусть все скажут "огонь")
El fuego
Огонь
Cuando levanto mis manos
Когда поднимаю руки
Mis cargas se van (Digan nuevas fuerzas)
Мои бремена уходят (Скажите "новые силы")
Nuevas fuerzas me das
Новые силы Ты мне даёшь
Todo esto es posible
Всё это возможно
Todo esto es posible
Всё это возможно
Todo el que lo crea
Каждый, кто верит
Levante las manos bien arriba
Поднимите руки высоко вверх
En señal de victoria
В знак победы
Cuando levanto mis manos
Когда поднимаю руки
Comienzo a sentir
Начинаю чувствовать
Una unción que me hace cantar
Благодать, что заставляет меня петь
Cuando levanto mis manos
Когда поднимаю руки
Comienzo a sentir el fuego
Начинаю чувствовать огонь
Cuando levanto mis manos
Когда поднимаю руки
Mis cargas se van (Diga nuevas fuerzas)
Мои бремена уходят (Скажите "новые силы")
Nuevas fuerzas me das
Новые силы Ты мне даёшь
Todo esto es posible
Всё это возможно
Todo esto es posible
Всё это возможно
Cuando levanto mis manos
Когда поднимаю руки
Todo esto es posible
Всё это возможно
Todo esto es posible
Всё это возможно
Cuando todo el mundo en señal de victoria
Когда все в знак победы
Nos atrevimos a levantar las dos manos
Решились поднять обе руки
Levantalas bien alto conmigo
Поднимите их высоко со мной
Oh levanta tus manos
О, поднимите руки
Cuando levanto mis
Когда поднимаю
Como olvidar, El día que escribí esta alabanza
Как забыть тот день, когда я написал эту хвалу
Cansado, física y espiritualmente
Уставший, физически и духовно
Y en vez de quejarme ante Dios
И вместо того, чтобы жаловаться Богу
Asumí una postura de fe, de perseverancia
Я принял позицию веры, стойкости
Y anote en un papel
И написал на бумаге
"Voy a seguir levantando las manos aunque no tenga fuerzas"
продолжу поднимать руки, даже если нет сил"
Y es que levantar las manos significa: "Estoy de pie"
Ведь поднимать руки означает: стою"
Levantar las manos significa: "Soy más que vencedor"
Поднимать руки означает: более чем победитель"
Levantar las manos significa
Поднимать руки означает
"Estoy derribado pero no estoy desetruido"
повержен, но не уничтожен"
Algo pasa en el cielo cuando usted yo levantamos las manos
Что-то происходит на небесах, когда мы с тобой поднимаем руки
Por eso dice la palabra que cuando Moises levantaba las manos
Поэтому слово говорит, что когда Моисей поднимал руки
Su victoria se activaba
Его победа активировалась
Hay cosas que se activan cuando usted y yo en el nombre de Jesús
Есть вещи, которые активируются, когда мы с тобой во имя Иисуса
Nos atrevemos a levantar las manos
Решаемся поднять руки
Si no es mucha molestia para usted
Если тебя не затруднит
Levante las dos manos bien altas al cielo, conmigo
Подними обе руки высоко к небу, вместе со мной
Levanto mis manos
Поднимаю руки
(Cantelo, que siento a Dios en este lugar)
(Пойте, я чувствую Бога в этом месте)
Aunque no tenga fuerzas
Даже если нет сил
(Y aunque tenga mil problemas)
даже если тысяча проблем)
Levanto mis manos
Поднимаю руки
(Si, Señor)
(Да, Господь)
Aunque tenga mil problemas
Даже если тысяча проблем
Oh muchacho con fuerza dice
О, парень, с силой говорит
Cuando levanto mis manos
Когда поднимаю руки
Comienzo a sentir (Díselo)
Начинаю чувствовать (Скажи это)
Una unción que me hace cantar
Благодать, что заставляет меня петь
Cuando levanto mis manos
Когда поднимаю руки
Comienzo a sentir el fuego
Начинаю чувствовать огонь
Cuando levanto mis manos
Когда поднимаю руки
Mis cargas se van
Мои бремена уходят
Nuevas fuerzas me das
Новые силы Ты мне даёшь
Todo esto es posible
Всё это возможно
Todo esto es posible
Всё это возможно
Cuando levanto mis manos
Когда поднимаю руки
(Si Señor)
(Да, Господь)
Todo esto es posible
Всё это возможно
Todo esto es posible
Всё это возможно
Cuando levanto mis manos
Когда поднимаю руки
Estamos en victoria y se demuestra
Мы в победе, и это видно
Todo el mundo levantando sus manos
Все поднимают руки





Writer(s): Samuel Hernandez-vega


Attention! Feel free to leave feedback.