De Hobbiton a los Gamos (Versión Demo) - Saurom Lamderth translation in Russian

De Hobbiton a los Gamos (Versión Demo)

Las gentes de la Comarca, extrañaban como Frodo
Conservaba su figura, desde que adquirió el tesoro.
Un buen día llegó Gandalf, y desveló a Frodo el gran poder
Nocivo sobre su dueño, que la joya podría ejercer.
Este es el dueño de los anillos, que los gobierna a todos.
Forjado por el propio Sauron, y que perdió.
Largo es el camino -Hacia Mordor-
A las Grietas del Destino -Gorgoroth-
Me enfrentaré al enemigo -Oh, Sauron-
Que ansia el Único Anillo
Partieron hacia Los Gamos, Pippin Tuk, Sam Gamyi y Bolsón.
Y en su camino toparon con Gildor el Elfo que alertó
Sobre unos jinites negros, y de ellos habló.
Luego fueron hacia el bosque y visitaron al granjero Maggot.
Con Garra, Colmillo y Lobo y su huerto de hongos ayudó.
Los llevó a Balsader y más tarde marchó.
Largo es el camino -Hacia Mordor-
A las Grietas del Destino -Gorgoroth-
Me enfrentaré al enemigo -Oh, Sauron-
Que ansia el Único Anillo
La niebla es inmensa, densa en Balsadera
Y en la fría noche, oye a un jinete.
Después del gran susto, resultó ser Merry.
Van al Brandivino, y cruzan el río.
Llegaron entonces a una antigua casa,
En Cricava donde, esta Gordo Bolger.
Él los atendía, viajarían lejos,
Al siguiente día, hacie el Bosque Viejo
Largo es el camino -Hacia Mordor-
A las Grietas del Destino -Gorgoroth-
Me enfrentaré al enemigo -Oh, Sauron-
Que ansia el Único Anillo

Из Хоббитона в Пригорье (Демо-версия)

Жители Шира удивлялись, как Фродо
Сохранил свою фигуру, с тех пор как обрел сокровище.
В один прекрасный день пришел Гэндальф и открыл Фродо великую силу,
Губительную для своего владельца, которую может оказывать эта драгоценность.
Это Властелин Колец, который правит всеми.
Выкованный самим Сауроном, и им же потерянный.
Долог путь - В Мордор -
К Роковой Горе - Горгороту -
Я столкнусь с врагом - О, Саурон -
Который жаждет Единого Кольца
Они отправились в Пригорье: Пиппин Тук, Сэм Гэмджи и Бэггинс.
И на своем пути встретили Гилдора Эльфа, который предупредил
О черных всадниках и рассказал о них.
Затем они пошли в лес и посетили фермера Мэггота.
С Клыком, Когтем и Волком и своим грибным садом он помог.
Он отвез их в Бакленд, а позже ушел.
Долог путь - В Мордор -
К Роковой Горе - Горгороту -
Я столкнусь с врагом - О, Саурон -
Который жаждет Единого Кольца
Туман густой, плотный в Бакленде,
И в холодную ночь слышишь всадника.
После большого испуга им оказался Мерри.
Они идут к Брендизайну и пересекают реку.
Затем они добрались до старого дома,
В Кричевниках, где находится Толстый Болджер.
Он заботился о них, им предстояло путешествовать далеко,
На следующий день, в сторону Древлепущи.
Долог путь - В Мордор -
К Роковой Горе - Горгороту -
Я столкнусь с врагом - О, Саурон -
Который жаждет Единого Кольца