Lyrics and translation Saurom - Himno Pirata
¡¡¡Velas,
arriad,
elevad
el
ancla
Mets
les
voiles,
lève
l'ancre
Vamos
a
zarpar!
Nous
allons
appareiller !
¡¡¡Remen
sin
parar,
divisar
un
barco
Rame
sans
t'arrêter,
on
aperçoit
un
bateau
Vamos
a
abordar!
Nous
allons
l'aborder !
Travesía,
himno
a
la
alegría
de
Piratas
del
mar
Traversée,
hymne
à
la
joie
des
pirates
des
mers
Travesía,
himno
a
la
alegría
de
Piratas
del
mar
Traversée,
hymne
à
la
joie
des
pirates
des
mers
Cuando
el
Sol
ilumina
el
mar
Quand
le
soleil
éclaire
la
mer
Y
las
olas
rompen
por
la
libertad
Et
que
les
vagues
se
brisent
pour
la
liberté
Cuando
el
Dol
ilumina
el
mar
Quand
le
dieu illumine
la
mer
Las
sirenas
cantan
en
la
eternidad
Les
sirènes
chantent
dans
l'éternité
Cantos
van...
Siguen
al
barco
Les
chants
vont...
Suivent
le
bateau
Desde
el
cielo
llegará
la
bendición
Depuis
le
ciel
viendra
la
bénédiction
Valares
dan
la
salvación
LesValares
donnent
le
salut
Miren
a
estribor,
que
ondee
la
calavera,
Regarde
à
tribord,
que
flotte
le
crâne,
¡¡¡preparad
cañón!
Préparez
le
canon !
Hacia
el
bergantín,
catalejo
en
mano,
Vers
le
brick,
longue-vue
à
la
main,
Nuestro
es
el
botín
À
nous
le
butin
Travesía,
himno
a
la
alegría
de
Piratas
del
mar
Traversée,
hymne
à
la
joie
des
pirates
des
mers
Travesía,
himno
a
la
alegría
de
Piratas
del
mar
Traversée,
hymne
à
la
joie
des
pirates
des
mers
No
hay
ciudad,
ni
patria,
ni
amor
Pas
de
ville,
ni
de
patrie,
ni
d'amour
Nos
guía
nuestro
padre
"el
anciano
mar"
Notre
père
"le
vieux
loup
de
mer"
nous
guide
Navegar
con
nuestra
canción
Naviguer
avec
notre
chanson
Una
isla
de
ensueño
y
un
trago
de
ron
Une
île
de
rêve
et
une
gorgée
de
rhum
Cantos
van...
Siguen
al
barco
Les
chants
vont...
Suivent
le
bateau
Desde
el
cielo
llegará
la
bendición
Depuis
le
ciel
viendra
la
bénédiction
Valares
dan
la
salvación
LesValares
donnent
le
salut
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.