Saurom - La Musa & El Espíritu (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Saurom - La Musa & El Espíritu (Live)




Desde la infancia
С детства
Devoción de amor emanaba
Преданность любви исходила
Almas unidas
Объединенные души
Que la enfermedad separaba
Что болезнь отделяла
Dos vidas
Две жизни
Mermadas
Давать усадку
En soledad
Наедине
Se aman
Они любят друг друга.
Se miman
Они балуют друг друга
Sin poderse rozar
Не тереть
Bebes recuerdos
Вы пьете воспоминания
Afloran los tiernos momentos
Нежные мгновения
Y en tus sueños
И в твоих мечтах
Hablas con el sobre un recuerdo
Вы говорите с конвертом на память
No temas
Не бойся.
No llores
Не плачь.
Me encuentro bien
Я чувствую себя хорошо.
Mi vida
Моя жизнь
Tranquila
Тихая
Cada noche yo vendré
Каждую ночь я буду приходить.
Mientras recorro los ríos, los valles
Когда я путешествую по рекам, долинам,
Los cielos, las nubes y los siete mares
Небеса, облака и семь морей
Seguiré por ti esperando
Я буду ждать тебя.
¡Mi vida no llores que te estoy mirando!
Моя жизнь, не плачь, что я смотрю на тебя!
Hago castillos de arena en la luna
Я делаю замки из песка на Луне,
Dibujo sonrisas en nuestra amargura
Я рисую улыбки в нашей горечи,
Relatos de mis suspiros
Рассказы о моих вздохах
Que en la medianoche compartiré contigo
Что в полночь я поделюсь с тобой
Compartiré contigo
Я поделюсь с тобой
Compartiré contigo
Я поделюсь с тобой
A las estrellas
К звездам
Les comento como es el sol
Я говорю вам, как солнце
Al sol le cuento
На солнце я рассказываю
La grandeza de nuestro amor
Величие нашей любви
Espero mi vida
Я с нетерпением жду своей жизни.
Que seas feliz
Пусть ты будешь счастлив.
No hay prisa
Нет спешки
Más tarde
Позже
Nos hallaremos al fin
Мы наконец-то встретимся.
Mientras recorro los ríos, los valles
Когда я путешествую по рекам, долинам,
Los cielos, las nubes y los siete mares
Небеса, облака и семь морей
Seguiré por ti esperando
Я буду ждать тебя.
¡Mi vida no llores que te estoy mirando!
Моя жизнь, не плачь, что я смотрю на тебя!
Hago castillos de arena en la luna
Я делаю замки из песка на Луне,
Dibujo sonrisas en nuestra amargura
Я рисую улыбки в нашей горечи,
Relatos de mis suspiros
Рассказы о моих вздохах
Que en la medianoche compartiré contigo
Что в полночь я поделюсь с тобой
Compartiré contigo
Я поделюсь с тобой
Compartiré contigo
Я поделюсь с тобой





Writer(s): Lara Marquez Narciso


Attention! Feel free to leave feedback.