Lyrics and translation Saurom - Lejos Del Mar De Rosas

Lejos Del Mar De Rosas

[Based on the poem "Lejos del Mar de Rosas" by the poet Jorge Garrido]
Mi ser ciega los ojos
Es Juez de mi letargo... dentro del mar
Sutil gama de tonos
Que impregnan mi inocencia... rosas de cal
Cauce del pantano riega mis versos de arena,
Desvela aquel arte y crea...
Cultiva sonrisas en ese oasis de pena
Eres dueño de su ribera...
Suelo salir y respirar
Por este mar que es paisaje, vida y felicidad...
Suelo jugar inconsciente en el umbral...
Distinta luz siento a veces hoy, segun mi cruz
El sendero que me guia lejos del mar, lejos
Del mar...
De rosas... se ahoga
Recuerdos incesantes
Perennes emociones... donde van?
Balanza de la muerte
Mi ego se hace fuerte... crece mas
Puentes que me llevan del instinto a la razon
Se erigen alrededor...
Rios en mi entraña sobre escombros de cristal
Con rumbo al olvido, al mas alla...
Suelo pensar y meditar
Sobre el camino de espinos que una estrella
Me ayuda a cruzar...
Suelo llorar sin derramar
Lagrimas negras por ella en el lecho de mi
Soledad...

Вдали от моря роз

[По мотивам стихотворения "Вдали от моря роз" поэта Хорхе Гарридо]
Мое существо закрывает глаза,
Оно - судья моей летаргии... внутри моря.
Тонкая гамма оттенков
Пропитывает мою невинность... розы извести.
Русло болота поливает мои стихи песком,
Раскрывает это искусство и творит...
Взращивает улыбки в этом оазисе печали.
Ты – властелин его берега...
Я обычно выхожу и дышу
Этим морем, которое является пейзажем, жизнью и счастьем...
Я обычно играю бессознательно на пороге...
Иногда я чувствую другой свет сегодня, в зависимости от моего креста.
Тропа, которая ведет меня вдали от моря, вдали
От моря...
Роз... тонет.
Непрекращающиеся воспоминания,
Вечные эмоции... куда они уходят?
Весы смерти,
Мое эго становится сильнее... растет еще больше.
Мосты, которые ведут меня от инстинкта к разуму,
Возводятся вокруг...
Реки в моих недрах, поверх осколков стекла,
С курсом на забвение, в потусторонний мир...
Я обычно думаю и размышляю
О тернистом пути, который звезда
Помогает мне пересечь...
Я обычно плачу, не проливая
Черных слез по тебе, на ложе моей
Одиночества...