Lyrics and translation Saurom - Saloma
Las
olas
hoy
ya
no
suenan
igual
Les
vagues
aujourd'hui
ne
sonnent
plus
de
la
même
façon
La
brisa
marina
ya
no
canta
más
La
brise
marine
ne
chante
plus
Tus
ilusiones
te
hicieron
soñar
Tes
illusions
t'ont
fait
rêver
Con
el
amor
de
un
humano
mortal
De
l'amour
d'un
humain
mortel
En
alta
mar
tu
amor
se
enriqueció
En
haute
mer,
ton
amour
s'est
enrichi
Con
las
salomas
de
aquel
pescador
Avec
les
salomas
de
ce
pêcheur
Llena
sus
redes,
demuestras
pasión
Remplis
ses
filets,
montre
ta
passion
Pero
su
rumbo
se
desvaneció
Mais
son
cap
s'est
estompé
Su
faena
terminó,
y
al
puerto
deslumbró
Sa
tâche
est
terminée,
et
il
a
illuminé
le
port
Ni
prejuicios
ni
razón,
solo
llantos
y
dolor
Ni
préjugés
ni
raison,
que
des
larmes
et
de
la
douleur
Sientes
que
no
puedes
gritar
Tu
sens
que
tu
ne
peux
pas
crier
Caen
de
tus
ojos
lágrimas
de
sal
Des
larmes
de
sel
coulent
de
tes
yeux
Un
"sin
querer"
que
enterrarás
Un
"sans
le
vouloir"
que
tu
enterreras
Con
tus
recuerdos,
en
el
fondo
del
mar
Avec
tes
souvenirs,
au
fond
de
la
mer
Vuelves
mar
adentro,
solo
hay
soledad
Tu
retournes
en
mer,
il
n'y
a
que
de
la
solitude
Ni
algas
ni
corales
te
pueden
consolar
Ni
algues
ni
coraux
ne
peuvent
te
consoler
Cuentas
tus
penas
a
una
estrella
de
mar
Tu
comptes
tes
peines
à
une
étoile
de
mer
Poder
caminar
sería
tu
libertad
Pouvoir
marcher
serait
ta
liberté
La
marea
te
arrastró
y
tu
eterno
amor
se
hundió
La
marée
t'a
emporté
et
ton
amour
éternel
s'est
enfoncé
Y
un
caballito
de
mar
te
consuela
sin
cesar
Et
un
hippocampe
te
console
sans
cesse
Sientes
que
no
puedes
gritar
Tu
sens
que
tu
ne
peux
pas
crier
Caen
de
tus
ojos
lágrimas
de
sal
Des
larmes
de
sel
coulent
de
tes
yeux
Un
"sin
querer"
que
enterrarás
Un
"sans
le
vouloir"
que
tu
enterreras
Con
tus
recuerdos,
en
el
fondo
del
mar
Avec
tes
souvenirs,
au
fond
de
la
mer
Sientes
que
no
puedes
gritar
Tu
sens
que
tu
ne
peux
pas
crier
Caen
de
tus
ojos
lágrimas
de
sal
Des
larmes
de
sel
coulent
de
tes
yeux
Un
"sin
querer"
que
enterrarás
Un
"sans
le
vouloir"
que
tu
enterreras
Con
tus
recuerdos,
en
el
fondo
del
mar
Avec
tes
souvenirs,
au
fond
de
la
mer
Sientes
que
no
puedes
gritar
Tu
sens
que
tu
ne
peux
pas
crier
Caen
de
tus
ojos
lágrimas
de
sal
Des
larmes
de
sel
coulent
de
tes
yeux
Un
"sin
querer"
que
enterrarás
Un
"sans
le
vouloir"
que
tu
enterreras
Con
tus
recuerdos,
en
el
fondo
del
mar
Avec
tes
souvenirs,
au
fond
de
la
mer
Rate the translation
1
La Ley de las Hadas
2 La Ley De Las Hadas (Versión Acústica)
3 El Arquero Del Rey II
4 Penumbra
5 El Baile Del Juglar
6 Fiesta
7 Pequeño Lombardo
8 El Ermitaño
9 El Arquero Del Rey
10 Canto Das Sireas (Susurros)
11 Saloma
12 El Saltimbanqui
13 Regreso a Las Tierras Medias
14 El guardián de las melodías perdidas
2 La Ley De Las Hadas (Versión Acústica)
3 El Arquero Del Rey II
4 Penumbra
5 El Baile Del Juglar
6 Fiesta
7 Pequeño Lombardo
8 El Ermitaño
9 El Arquero Del Rey
10 Canto Das Sireas (Susurros)
11 Saloma
12 El Saltimbanqui
13 Regreso a Las Tierras Medias
14 El guardián de las melodías perdidas
Attention! Feel free to leave feedback.