Saurom - Zaluster La Hechicera (1996) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Saurom - Zaluster La Hechicera (1996)




Zaluster La Hechicera (1996)
Залустер Чародейка (1996)
Ando buscando el denso valle donde Zaluster me indicó
Я ищу ту самую долину, что Залустер указала мне,
Sigo pensando en encantamientos, pero el hechizo ya se rompió
Всё думаю о заклинаниях, но чары уж развеяны,
Surco los ríos y las montañas y solo espero alguna señal
Брожу по рекам и горам, ищу хоть какой-то знак,
Mi destino está escrito en el tiempo de los recuerdos que se morirán
Судьба моя записана во временах воспоминаний, что умрут.
Reflejos de sangre tiñen el cielo, cuando la niebla ya cesó
Кровавые отсветы окрашивают небо, когда туман рассеялся,
La aldea del valle estaba vacía y en un suspiro desapareció
Деревня в долине опустела, в один миг исчезла,
Allá a lo lejos se ve un caballero, su rostro entero es un pozo de miedo
Вдали вижу рыцаря, лицо его колодец страха,
Viene gritando: "hemos vencido" y mientras galopa se ha desvanecido
Кричит он: "Мы победили!" и, скача, растворился в прахе.
Ahora vendrán diez mil hechizos y todo el valle decaerá
Теперь придут десятки тысяч заклинаний, и вся долина придёт в упадок,
Nunca tuviste el remedio, tu lema era no tener piedad
У тебя никогда не было лекарства, твоим девизом было не иметь жалости,
Buscas algo en aquel niño que nunca podrás sentir
Ты ищешь что-то в том ребенке, чего ты никогда не сможешь почувствовать,
La fantasía te la robaron, espera en tu caverna la hora de morir
Фантазию у тебя украли, жди в своей пещере часа смерти.
Sueños e historias golpean mi mente y en el tiempo atrapado me quedé
Сны и истории бьют в мой разум, и я остался в ловушке времени,
Pero aún sigo buscando aquella señal que me falta comprender
Но я всё ещё ищу тот знак, который мне нужно понять.





Writer(s): Narciso Marquez


Attention! Feel free to leave feedback.