Sauti Sol feat. Alikiba - Unconditionally Bae - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sauti Sol feat. Alikiba - Unconditionally Bae




Unconditionally Bae
Ma chérie inconditionnelle
La, la-la-la
La, la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la
La-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la, la-la
La-la-la, la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la
La-la-la
La-la-la
La-la-la
We all need love
On a tous besoin d'amour
We all need affection
On a tous besoin d'affection
And the way that you're looking at me
Et la façon dont tu me regardes
I can feel a connection
Je sens une connexion
Unanibamba baby, kwanza unavyochekecha
Tu me tiens bébé, d'abord comment tu te moques de moi
Kinywaji kwa mkono, na kibeti kwa bega
Un verre à la main, et une chemise sur l'épaule
Juu sikuizi madem wanapenda doh
Parce que je ne connais pas les femmes, elles aiment beaucoup
Na machali pia tunazo drama
Et les jeunes, on a aussi des drames
Ya dunia ni mengi sana, no commitment mama
Le monde est plein de choses, pas d'engagement maman
So nipe nafasi
Alors donne-moi une chance
Nikupe mapenzi yangu ya kiluhya
Je te donnerai mon amour de kiluhya
Hallelujah, oh
Alléluia, oh
We all need love
On a tous besoin d'amour
Nakupenda
Je t'aime
Tena nina imani sana
Je crois vraiment
Ushanitega, ushanitega
Tu m'as pris au piège, tu m'as pris au piège
We all need someone
On a tous besoin de quelqu'un
Nakupenda
Je t'aime
Tena nina imani sana
Je crois vraiment
Ushanitega, ushanitega
Tu m'as pris au piège, tu m'as pris au piège
So make love to me (no, no, no, no)
Alors fais-moi l'amour (non, non, non, non)
Unconditionally bae, unconditionally bae (ooh)
Ma chérie inconditionnelle, ma chérie inconditionnelle (ooh)
Make love to me
Fais-moi l'amour
Unconditionally bae, unconditionally bae
Ma chérie inconditionnelle, ma chérie inconditionnelle
(Yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais)
(No, no, no, no)
(Non, non, non, non)
They all need love
Ils ont tous besoin d'amour
Me I need a wife
Moi, j'ai besoin d'une femme
Wa kuishi na yeye
Avec qui vivre
Fuata vijana utakufa mapema
Suis les jeunes, tu mourras tôt
Magonjwa yamejaa
Les maladies sont partout
Jina langu Ali, sasa lazima nilee
Mon nom est Ali, maintenant je dois apporter
Nikikosa kula, nawe ndo chakula
Si je n'ai pas à manger, tu es ma nourriture
Nitakonda mazima
Je vais maigrir
And I believe
Et je crois
Nitakuwa nawewe
Je serai avec toi
Mwanzo mpaka mwisho
Du début à la fin
And I believe, baby
Et je crois, bébé
We all need love
On a tous besoin d'amour
Nakupenda
Je t'aime
Tena nina imani sana
Je crois vraiment
Ushanitega, ushanitega
Tu m'as pris au piège, tu m'as pris au piège
We all need someone
On a tous besoin de quelqu'un
Nakupenda
Je t'aime
Tena nina imani sana
Je crois vraiment
Ushanitega, ushanitega
Tu m'as pris au piège, tu m'as pris au piège
So make love to me (make love to me)
Alors fais-moi l'amour (fais-moi l'amour)
Unconditionally bae, unconditionally bae (unconditionally)
Ma chérie inconditionnelle, ma chérie inconditionnelle (inconditionnellement)
Make love to me
Fais-moi l'amour
Unconditionally bae, unconditionally bae
Ma chérie inconditionnelle, ma chérie inconditionnelle
We all need love
On a tous besoin d'amour
Nakupenda
Je t'aime
Tena nina imani sana
Je crois vraiment
Ushanitega, ushanitega
Tu m'as pris au piège, tu m'as pris au piège
We all need someone
On a tous besoin de quelqu'un
Nakupenda
Je t'aime
Tena nina imani sana
Je crois vraiment
Ushanitega, ushanitega
Tu m'as pris au piège, tu m'as pris au piège
So make love to me
Alors fais-moi l'amour
Unconditionally bae, unconditionally bae
Ma chérie inconditionnelle, ma chérie inconditionnelle
Make love to me
Fais-moi l'amour
Unconditionally bae, unconditionally bae
Ma chérie inconditionnelle, ma chérie inconditionnelle
Ali (bumaye)
Ali (bumaye)
Sauti Sol (bumaye)
Sauti Sol (bumaye)
East Africa (bumaye)
Afrique de l'Est (bumaye)
Tanzania, Kenya (bumaye)
Tanzanie, Kenya (bumaye)
Kigali (bumaye)
Kigali (bumaye)
Bujumbura (bumaye)
Bujumbura (bumaye)
Kampala (bumaye)
Kampala (bumaye)
Kinshasa (bumaye)
Kinshasa (bumaye)
Bumaye
Bumaye
Bumaye
Bumaye
Bumaye
Bumaye
Bumaye
Bumaye
Bumaye
Bumaye





Writer(s): rr

Sauti Sol feat. Alikiba - Unconditionally Bae
Album
Unconditionally Bae
date of release
10-03-2016



Attention! Feel free to leave feedback.