Lyrics and translation Sauti Sol feat. RedFourth Chorus - Kuliko Jana
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bwana
ni
mwokozi
wangu
Mon
Seigneur
est
mon
sauveur
Tena
ni
kiongozi
wangu
Et
mon
guide
aussi
Ananipenda
leo
kuliko
jana
Il
m'aime
aujourd'hui
plus
qu'hier
Baraka
zake
hazikwishi
Ses
bénédictions
sont
inépuisables
Si
kama
binadamu
habadiliki
Contrairement
aux
humains
qui
changent
Ananipenda
leo
kuliko
jana
Il
m'aime
aujourd'hui
plus
qu'hier
Yesu
nipende
Jésus,
aime-moi
Leo
kuliko
jana
Aujourd'hui
plus
qu'hier
Yesu
nipende
Jésus,
aime-moi
Leo
kuliko
jana
Aujourd'hui
plus
qu'hier
Si
nakuomba
Mungu,
uwasamehe
Je
ne
te
prie
pas,
Seigneur,
de
les
pardonner
Wangalijua
jinsi
unavyonipenda
mimi
wasingenisema
S'ils
savaient
à
quel
point
tu
m'aimes,
ils
ne
parleraient
pas
comme
ça
Na
maadui
wangu,
ninawaombea
Et
à
mes
ennemis,
je
prie
pour
eux
Maisha
marefu
wazidi
kukuona
ukinibariki
Qu'ils
vivent
longtemps
pour
te
voir
me
bénir
Ujue
binadamu,
ni
watu
wa
ajabu
sana
Tu
sais,
les
humains
sont
des
êtres
étranges
Walimkana
yesu
mara
tatu
kabla
jogoo
kuwika
Ils
ont
renié
Jésus
trois
fois
avant
que
le
coq
ne
chante
Ujue
binadamu,
ni
watu
wa
ajabu
sana
Tu
sais,
les
humains
sont
des
êtres
étranges
Walimsulubisha
Yesu
masiah
bila
kusita
Ils
ont
crucifié
Jésus,
le
Messie,
sans
hésiter
Bwana
ni
mwokozi
wangu,
Mon
Seigneur
est
mon
sauveur,
Tena
ni
kiongozi
wangu,
Et
mon
guide
aussi,
Ananipenda
leo
kuliko
jana
Il
m'aime
aujourd'hui
plus
qu'hier
Baraka
zake
hazikwishi,
Ses
bénédictions
sont
inépuisables,
Si
kama
binadamu
habadiliki
Contrairement
aux
humains
qui
changent
Ananipenda
leo
kuliko
jana,
Il
m'aime
aujourd'hui
plus
qu'hier,
Yesu
nipende,
Jésus,
aime-moi,
Leo
kuliko
jana
Aujourd'hui
plus
qu'hier
Yesu
nipende,
Jésus,
aime-moi,
Leo
kuliko
jana
Aujourd'hui
plus
qu'hier
Wewe
ndio
natengemea
C'est
à
toi
que
je
me
confie
Kufa
kupona
baba
nakutengemea
Pour
la
vie
et
la
mort,
mon
père,
c'est
à
toi
que
je
me
confie
Chochote
kitanikatsia
Quoi
que
ce
soit
qui
me
tente
Kuingia
mbinguni
utaniondolea
Tu
me
délivreras
pour
que
j'entre
au
paradis
Wewe
ndio
natengemea
C'est
à
toi
que
je
me
confie
Kufa
kupona
baba
nakutengemea
Pour
la
vie
et
la
mort,
mon
père,
c'est
à
toi
que
je
me
confie
Chochote
kitanikatsia
Quoi
que
ce
soit
qui
me
tente
Kuingia
mbinguni
utaniondolea
Tu
me
délivreras
pour
que
j'entre
au
paradis
Wewe
ndio
natengemea
C'est
à
toi
que
je
me
confie
Kufa
kupona
baba
nakutengemea
Pour
la
vie
et
la
mort,
mon
père,
c'est
à
toi
que
je
me
confie
Chochote
kitanikatsia
Quoi
que
ce
soit
qui
me
tente
Kuingia
mbinguni
utaniondolea
Tu
me
délivreras
pour
que
j'entre
au
paradis
Wewe
ndio
natengemea
C'est
à
toi
que
je
me
confie
Kufa
kupona
baba
nakutengemea
Pour
la
vie
et
la
mort,
mon
père,
c'est
à
toi
que
je
me
confie
Chochote
kitanikatsia
Quoi
que
ce
soit
qui
me
tente
Kuingia
mbinguni
utaniondolea
Tu
me
délivreras
pour
que
j'entre
au
paradis
Bwana
ni
mwokozi
wangu
(Amen)
Mon
Seigneur
est
mon
sauveur
(Amen)
Tena
ni
kiongozi
wangu,
(Amen)
Et
mon
guide
aussi,
(Amen)
Ananipenda
leo
kuliko
jana,
(Amen)
Il
m'aime
aujourd'hui
plus
qu'hier,
(Amen)
Baraka
zake
hazikwishi,
(Amen)
Ses
bénédictions
sont
inépuisables,
(Amen)
Si
kama
binadamu
habadiliki,
(Amen)
Contrairement
aux
humains
qui
changent,
(Amen)
Ananipenda,
leo
kuliko
jana,
(Amen)
Il
m'aime,
aujourd'hui
plus
qu'hier,
(Amen)
Yesu
nipende,
Jésus,
aime-moi,
Leo
mimi
kuliko
jana
Aujourd'hui
plus
qu'hier
Yesu
nipende,
Jésus,
aime-moi,
Leo
mimi
kuliko
jana
Aujourd'hui
plus
qu'hier
Wewe
ndio
natengemea
(Amen)
C'est
à
toi
que
je
me
confie
(Amen)
Kufa
kupona
baba
nakutengemea
(Amen)
Pour
la
vie
et
la
mort,
mon
père,
c'est
à
toi
que
je
me
confie
(Amen)
Chochote
kitanikatsia
(Amen)
Quoi
que
ce
soit
qui
me
tente
(Amen)
Kuingia
mbinguni
utaniondolea
(Amen)
Tu
me
délivreras
pour
que
j'entre
au
paradis
(Amen)
Wewe
ndio
natengemea
(Amen)
C'est
à
toi
que
je
me
confie
(Amen)
Kufa
kupona
baba
nakutengemea
(Amen)
Pour
la
vie
et
la
mort,
mon
père,
c'est
à
toi
que
je
me
confie
(Amen)
Chochote
kitanikatsia
(Amen)
Quoi
que
ce
soit
qui
me
tente
(Amen)
Kuingia
mbinguni
utaniondolea
(Amen)
Tu
me
délivreras
pour
que
j'entre
au
paradis
(Amen)
Bwana
ni
mwokozi
wangu
(Amen)
Mon
Seigneur
est
mon
sauveur
(Amen)
Tena
ni
kiongozi
wangu
(Amen)
Et
mon
guide
aussi
(Amen)
Ananipenda
leo
kuliko
jana
(Amen)
Il
m'aime
aujourd'hui
plus
qu'hier
(Amen)
Baraka
zake
hazikwishi
(Amen)
Ses
bénédictions
sont
inépuisables
(Amen)
Si
kama
binadamu
habadiliki
(Amen)
Contrairement
aux
humains
qui
changent
(Amen)
Ananipenda,
leo
kuliko
jana
(Amen)
Il
m'aime,
aujourd'hui
plus
qu'hier
(Amen)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): rr
Attention! Feel free to leave feedback.