Lyrics and translation Sauti Sol - Asante sana baba
Asante sana baba
Thank You Father
Asante
sana
baba
yangu
Thank
you
so
much
my
father
Umenipa
mafunzo
ya
ajabu
You
have
given
me
amazing
teachings
Kunifunza
kweli
ni
taabu
Teaching
me
the
truth
is
difficult
Nafanya
kazi
usiaibike
X2
I
work
hard
so
you
will
not
be
ashamed
X2
Sintokusahau
maishani
baba
yangu
I
will
never
forget
you
in
my
life
my
father
Umenielimisha,
rekebisha
kanipa
mawaidha
You
have
educated
me,
corrected
me,
and
given
me
advice
Baisikeli
kanipandisha
You
bought
me
a
bicycle
Nguo
za
kifahari
kanivalisha
You
dressed
me
in
fancy
clothes
Nayo
majuto
ni
mjukuu
And
regret
is
a
grandchild
Tega
sikio
usiseme
I
wish
I
knew
Listen
and
don't
say,
"I
wish
I
knew."
Asante
sana
baba
yangu
Thank
you
so
much
my
father
Umenipa
mafunzo
ya
ajabu
You
have
given
me
amazing
teachings
Kunifunza
kweli
ni
taabu
Teaching
me
the
truth
is
difficult
Nafanya
kazi
usiaibike
X2
I
work
hard
so
you
will
not
be
ashamed
X2
Huuuuuuuu
baba
heiiii
Huuuuuuuu
father
heiiii
Desturi
na
mila
[umenifundisha]
Customs
and
traditions
[you
have
taught
me]
Kulinda
familia
[aaaaahhhhhh]
Protecting
the
family
[aaaaahhhhhh]
Kuheshimu
bibilia
[bibilia
kabisa]
Respecting
the
Bible
[the
Bible
itself]
Kumtunza
malkia
[maaaaaama]
Taking
care
of
the
queen
[maaaaaama]
Mtu
mwenye
heshima
[na
kila
hekima]
A
man
of
respect
[and
all
wisdom]
Mfano
mwema
[aaaaaaahhhh]
A
good
example
[aaaaaaahhhh]
Kwa
kupanda
na
kulima
[umenishughulikia]
By
farming
and
gardening
[you
have
taken
care
of
me]
Mfano
mwema,
[babaaaaaaaa]
A
good
example,
[father]
Asante
sana
baba
yangu
Thank
you
so
much
my
father
Umenipa
mafunzo
ya
ajabu
You
have
given
me
amazing
teachings
Kunifunza
kweli
ni
taabu
Teaching
me
the
truth
is
difficult
Nafanya
kazi
usiaibike
I
work
so
you
will
not
be
ashamed
Baba
baba
baba
baba
[yangu]
Father
father
father
father
[mine]
Asante
sana
baba
yangu
[ni
wewe]
Thank
you
so
much
my
father
[it's
you]
Umenipa
mafunzo
ya
ajabu
[eeeeeehhh]
You
have
given
me
amazing
teachings
[eeeeeehhh]
Kunifunza
kweli
ni
taabu
[ni
wewe
baba]
Teaching
me
the
truth
is
difficult
[it's
you
father]
Nafanya
kazi
usiaibike
I
work
so
you
will
not
be
ashamed
Aaaaaaaaaaaaaaaaa
X3
Aaaaaaaaaaaaaaaaa
X3
Uuuuuuuuuuuuuuu
X2
Uuuuuuuuuuuuuuu
X2
Asante
sana
baba
yangu
Thank
you
so
much
my
father
Umenipa
mafunzo
ya
ajabu
You
have
given
me
amazing
teachings
Kunifunza
kweli
ni
taabu
Teaching
me
the
truth
is
difficult
Nafanya
kazi
usiaibike
X2
I
work
hard
so
you
will
not
be
ashamed
X2
Aaaa
asante
Aaah
thank
you
Dadddy
ooododoooe
Dadddy
ooododoooe
Wewe
ni
baba
[Daddy
ooooh]
You
are
the
father
[Daddy
ooooh]
Wewe
ni
baba
[Ooooooh]
You
are
the
father
[Ooooooh]
Wewe
ni
baba
yangu
You
are
my
father
Wewe
ni
baba
You
are
the
father
Wewe
ni
baba
yangu
You
are
my
father
Wewe
ni
baba
You
are
the
father
Wewe
ni
baba
[Weweeeee
weweeeee]
You
are
the
father
[Youeeee
youeeee]
Wewe
ni
baba
yangu
You
are
my
father
Wewe
uweiyeiye
You
are
weyiyeiye
Wewe
ni
baba
You
are
the
father
Wewe
ni
daddy
daddy
daddy
daddy
daddy
daddy
You
are
daddy
daddy
daddy
daddy
daddy
daddy
Wewe
ni
baba
You
are
the
father
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Mwanzo
date of release
04-08-2009
Attention! Feel free to leave feedback.