Sauti Sol - Mapacha - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sauti Sol - Mapacha




Mapacha
Jumeaux
Mapacha hawatenganishwi kalmu nami muandishi muandishi,
Les jumeaux ne sont pas séparés, mon amour, et moi, l'écrivain, l'écrivain,
Usinilenge mi malanga aa,
Ne me vise pas avec ces regards,
Sina mengi mimi nina shairi mashairioooh wajua nakupendaaa, wajua nakulinda musichana wa afrika
Je n'ai rien de plus que de la poésie, des poèmes, oh, tu sais que je t'aime, tu sais que je te protège, ma fille d'Afrique
Wajua nakupendaaa, wajua nakulinda we kidosho wa afrika
Tu sais que je t'aime, tu sais que je te protège, toi, la beauté d'Afrique
We uje nizalie musichana
Viens, je veux te donner un enfant,
Nami nikupe wewe kijana
Et je te donnerai toi, jeune homme,
Penzi linawiri nakamwe tusilisalitiii
L'amour est double, ne nous trahissons pas
Sina mengi mm nina shairi mashairi wwoouuuu! wo wo woouuux2
Je n'ai rien de plus que de la poésie, des poèmes, wouuuuu ! wo wo woouuux2
Ooooh ni wewe tuu, ni wewe napeeendaa niwewe wewe
Ooooh, c'est toi, c'est toi que j'aime, c'est toi, toi
Ni wewe nataka
C'est toi que je veux
Africa nzima yakutamani ni weweee ni wewe wewe wewe wewe wewe eeee
Toute l'Afrique te désire, c'est toi, toi, toi, toi, toi, eeee






Attention! Feel free to leave feedback.