Lyrics and translation Sauti Sol - Short & Sweet

Short & Sweet

Uuuuuh uuuuuh
I think we fell in love too fast
African nights and a cool rush
And I remember you refused to kiss me
And now you're using my toothbrush
You say you think I talk too much
That I'm not your type and you don't like the hype
Coz your daddy is a preacher
Now you're wearing my T-shirt
And I don't want this night to end before you know I love yah
I don't want this night to end before you know I need yah
Na muda usiniishie nikuambie, I love yah
I don't want this night to end before you know, I need yah
So Imma keep it short and sweet
Dj play this song on repeat
Odi odi dance to the beat
Hapo ulipokamata nafeel so sweet
Hapo ulipokamata nafeel so sweet
Short and sweet
Dj play this song on repeat
Odi odi dance to the beat
Hapo ulipokamata nafeel so sweet
Hapo ulipokamata nafeel so sweet
Yeah
You wanna do the right thing, you find it's too exciting
Your friends tell you kudate mtu kama mimi ni high risk
Throw that shit behind me
Come sit beside me
If you got too much class then do me like assignments
Please don't remind me of the bad times
You're sugar sweet, your eyes see bad in my eyes
It shouldn't be so hard to make up your mind
Just do it one time for this one time
Itakua fair ukiparticipate, vile nimejitolea ungejua ungeappreciate
Lighting intimate, 1 plus 68
Usirush hata ukitoka sahii you'll still be late
Tusiache chance ya kufeel regret
How much higher than this can you ever get
Hii ni Mt. Everest
And by sunrise I'm gone, I'm not here that long
Keep it
Short and sweet
Dj play this song on repeat
Odi odi dance to the beat
Hapo ulipokamata nafeel so sweet
Hapo ulipokamata nafeel so sweet
Short and sweet
Dj play this song on repeat
Odi odi dance to the beat
Hapo ulipokamata nafeel so sweet
Hapo ulipokamata nafeel so sweet
Na na na na na
Hii crib ni bedsitter
Na sina kiti so utakalia kitanda na,
Hii kitanda nayo Ni 4 by 6
Usingizi wa pono ka uko 6 feet deep
Kabla nizame 6 inch deep
Acha niset mood na maudi
Na ngoma za kabaka daudi
Na ngoma za Oliver mtuku...
Can we get into something warmer
Lose attention, be together,
I know how to treat you better
Take this moment unforgettable
With these feelings undeniable
Moyo ushajipa kwani na nafsi imekukubali
Nimekimbiza nyuki nile asali, oh Lord
I'mma keep it
Short and sweet
Dj play this song on repeat
Odi odi dance to the beat
Hapo ulipokamata nafeel so sweet
Hapo ulipokamata nafeel so sweet
Short and sweet
Dj play this song on repeat
Odi odi dance to the beat
Hapo ulipokamata nafeel sweet
Hapo ulipokamata nafeel so sweet
You wanna do the right thing, you find it's too exciting
Your friends tell you kudate mtu kama mimi ni high risk
Throw that shit behind me
Come sit beside me
If you got too much class then do me like assignments

Коротко и сладко

Уууух уууух
Кажется, мы слишком быстро влюбились
Африканские ночи и приятная дрожь
И я помню, как ты отказывалась меня поцеловать
А теперь ты пользуешься моей зубной щеткой
Ты говоришь, что я слишком много болтаю
Что я не в твоем вкусе, и тебе не нравится весь этот шум
Потому что твой отец проповедник
А теперь ты носишь мою футболку
И я не хочу, чтобы эта ночь закончилась, прежде чем ты узнаешь, что я люблю тебя
Я не хочу, чтобы эта ночь закончилась, прежде чем ты узнаешь, что ты мне нужна
И пусть время не закончится, прежде чем я скажу тебе, что люблю тебя (на суахили)
Я не хочу, чтобы эта ночь закончилась, прежде чем ты узнаешь, что ты мне нужна
Поэтому я буду краток и мил
Диджей, поставь эту песню на повтор
Оди оди, танцуй в ритм
Там, где ты меня коснулась, так сладко (на суахили)
Там, где ты меня коснулась, так сладко (на суахили)
Коротко и сладко
Диджей, поставь эту песню на повтор
Оди оди, танцуй в ритм
Там, где ты меня коснулась, так сладко (на суахили)
Там, где ты меня коснулась, так сладко (на суахили)
Да
Ты хочешь поступить правильно, но находишь это слишком захватывающим
Твои друзья говорят тебе, что встречаться с таким, как я, - это большой риск (на суахили)
Забудь об этом
Садись рядом со мной
Если у тебя слишком много занятий, то сделай меня, как домашнее задание
Пожалуйста, не напоминай мне о плохих временах
Ты сладка, как сахар, но твои глаза видят во мне плохое
Не должно быть так сложно принять решение
Просто сделай это один раз, ради этого одного раза
Будет честно, если ты поучаствуешь, если бы ты знала, как я стараюсь, ты бы оценила (на суахили)
Интимное освещение, 1 плюс 68
Не торопись, даже если ты уйдешь сейчас, ты все равно опоздаешь (на суахили)
Давай не оставим шанса почувствовать сожаление (на суахили)
Насколько выше ты можешь подняться?
Это Эверест (на суахили)
И к восходу солнца я уйду, я здесь ненадолго
Пусть это будет
Коротко и сладко
Диджей, поставь эту песню на повтор
Оди оди, танцуй в ритм
Там, где ты меня коснулась, так сладко (на суахили)
Там, где ты меня коснулась, так сладко (на суахили)
Коротко и сладко
Диджей, поставь эту песню на повтор
Оди оди, танцуй в ритм
Там, где ты меня коснулась, так сладко (на суахили)
Там, где ты меня коснулась, так сладко (на суахили)
На на на на на
Эта квартира - студия (на суахили)
И у меня нет стула, так что ты сядешь на кровать, и (на суахили)
Эта кровать 4 на 6 (на суахили)
Сон вчерашний, как будто на глубине 6 футов (на суахили)
Прежде чем я погружусь на 6 дюймов (на суахили)
Дай мне установить настроение и атмосферу (на суахили)
С песнями царя Давида (на суахили)
И песнями Оливера Мтуку...(на суахили)
Может, займемся чем-нибудь потеплее
Забудем обо всем, будем вместе
Я знаю, как обращаться с тобой лучше
Сделаем этот момент незабываемым
С этими неоспоримыми чувствами
Сердце уже отдалось тебе, и душа тебя приняла (на суахили)
Я прогнал пчел, чтобы съесть мед, о Боже (на суахили)
Я буду краток
Коротко и сладко
Диджей, поставь эту песню на повтор
Оди оди, танцуй в ритм
Там, где ты меня коснулась, так сладко (на суахили)
Там, где ты меня коснулась, так сладко (на суахили)
Коротко и сладко
Диджей, поставь эту песню на повтор
Оди оди, танцуй в ритм
Там, где ты меня коснулась, так сладко (на суахили)
Там, где ты меня коснулась, так сладко (на суахили)
Ты хочешь поступить правильно, но находишь это слишком захватывающим
Твои друзья говорят тебе, что встречаться с таким, как я, - это большой риск (на суахили)
Забудь об этом
Садись рядом со мной
Если у тебя слишком много занятий, то сделай меня, как домашнее задание