Sauvane - Sunset - translation of the lyrics into French

Sunset - Sauvanetranslation in French




Sunset
Coucher de soleil
Let's deep our feet in the ocean,
Enfonçons nos pieds dans l'océan,
We'll fall asleep on the sand in a second.
On s'endormira sur le sable en une seconde.
My guitar not too far, the music will keep your thought at bay.
Ma guitare pas trop loin, la musique gardera tes pensées à distance.
We can keep troubles away, we do need to take a break, life is easy.
On peut garder les soucis à distance, on a besoin de prendre une pause, la vie est facile.
So what's your favorite song? I'll sing so you'll feel better.
Alors, quelle est ta chanson préférée ? Je chanterai pour que tu te sentes mieux.
Where are we going to watch the sunset tonight?
allons-nous regarder le coucher de soleil ce soir ?
Where are we going to watch the sunset tonight?
allons-nous regarder le coucher de soleil ce soir ?
Where are we going to watch the sunset tonight?
allons-nous regarder le coucher de soleil ce soir ?
I don't think that I could ever get tired of falling asleep at peace.
Je ne pense pas que je puisse jamais me lasser de m'endormir en paix.
I don't think that I could ever get tired of smiling.
Je ne pense pas que je puisse jamais me lasser de sourire.
So would you stay away from us?
Alors, tu resterais loin de nous ?
We'll go back to you if we miss troubles.
On reviendra vers toi si on manque des soucis.
Don't rush your decisions, I mean there is a main question:
Ne précipite pas tes décisions, je veux dire qu'il y a une question principale :
Where are we going to watch the sunset tonight?
allons-nous regarder le coucher de soleil ce soir ?
Where are we going to watch the sunset tonight?
allons-nous regarder le coucher de soleil ce soir ?
Where are we going to watch the sunset tonight?
allons-nous regarder le coucher de soleil ce soir ?





Writer(s): Aude Isorce, Nicolas Raynier


Attention! Feel free to leave feedback.