was it all for nothing? - 8Percent , Savage Ga$p , Shady Moon translation in Russian

was it all for nothing?

Do you feel this pain?
Reminiscing 'bout us
Tell me

Is it the end of the world?
Or the end of our world?
I just wanna let you know right now
If it all falls down, you gon' still be my, girl
Or my friend or something, how forever fade into never
How does something turn into nothing, like-
Why you gettin' so defensive?
You can stop pretending
Have you ever felt truly happy?
Say you happier when you're with him, but
When the time cold without you
You on go, I can't go without you
Words you say will cut through my soul
Now I'm a ghost in a shell and I know it haunts you, like-

So, tell me something
Did it all mean nothing?
Do you ever sit and wonder, like
"Was it real or were we just fucking?"
I've been sippin' something, but I still feel nothing
So many "I love you"'s, but you make me question if I know what love is

Do you feel the same?
Reminiscing 'bout us
Tell me, do you feel the same?
Or was it for nothing?

I just spent way too many nights wondering how you feel
And now I could really give a fuck, yeah
You betrayed my trust, I thought this was love
But you broke my heart, I'm like "What the fuck?"
Back in my room, slow dancing
Now when I call you don't answer
Gave you my heart and you held it for ransom
But fuck it, I'm taking my chances
I risk it all for you, baby
What else can he offer you, baby?
Now that you gone, all I got is this song
Please, can I song for you, baby?
Looks got me safe for you, baby
Might get a ring for you, baby
And on the real
No matter what, I'd do anything for you, baby, so-

So, tell me something
Did it all mean nothing?
Do you ever sit and wonder, like
"Was it real or were we just fucking?"
I've been sippin' something, but I still feel nothing
So many "I love you"'s, but you make me question if I know what love is

Do you feel the same?
Reminiscing 'bout us
Tell me, do you feel the same?
Or was it for nothing?

(Fuck you Shady)

Does your heart still race when I call your phone?
Girl, and if not, I get it
I wanna be friends, but I know it won't work
'Cause I still feel the same about you
You say "Let's dead it", you say "Move on"
I wish I could tell you how I feel without the words in this song
'Cause the big deals don't mean shit to you
And now I'm getting big deals to see it through
'Cause you gave me all your love and pain
I took it in for your smile, babe, wow
And I can't wait for your heart in vein
You cause me too much distress babe, now
You got me wondering

Do you feel the same?
Reminiscing 'bout us
Do you feel the same?
Reminiscing 'bout us

было ли всё напрасно?

Чувствуешь ли ты эту боль?
Воспоминания о нас
Скажи мне

Это конец света?
Или конец нашего мира?
Просто хочу сказать сейчас
Если всё рухнет, ты останешься моей, девочка
Или подругой, как "навсегда" стало "никогда"
Как нечто превратилось в ничто, типа-
Почему ты так защищаешься?
Можешь перестать притворяться
Ты когда-нибудь была искренне счастлива?
Говоришь, с ним счастливей, но
Когда времена холодны без тебя
Ты на взводе, я не могу без тебя
Твои слова режут мою душу
Теперь я призрак в оболочке, и знаю - это преследует тебя, типа-

Так скажи мне
Было ли всё бессмысленно?
Задумываешься ли ты,
"Это было реально или мы просто трахались?"
Я потягиваю что-то, но всё равно чувствую пустоту
Столько "люблю тебя", но ты заставляешь сомневаться, знаю ли я что такое любовь

Чувствуешь ли ты то же?
Воспоминания о нас
Скажи, чувствуешь ли ты то же?
Или всё было напрасно?

Я провёл слишком много ночей, гадая о твоих чувствах
А теперь мне реально всё равно, да
Ты предала моё доверие, я думал это любовь
Но ты разбила сердце, я в шоке: "Что за хрень?"
Раньше в комнате медленно танцевали
Теперь когда звоню - ты не берёшь трубку
Отдал сердце, а ты взяла его в заложники
Но к чёрту, я рискну
Я рисковал всем ради тебя, детка
Что ещё он может предложить, детка?
Теперь, когда тебя нет, у меня только эта песня
Пожалуйста, можно спеть для тебя, детка?
Внешность сохранил для тебя, детка
Может, куплю кольцо для тебя, детка
И честно
Что угодно сделаю ради тебя, детка, ну-

Так скажи мне
Было ли всё бессмысленно?
Задумываешься ли ты,
"Это было реально или мы просто трахались?"
Я потягиваю что-то, но всё равно чувствую пустоту
Столько "люблю тебя", но ты заставляешь сомневаться, знаю ли я что такое любовь

Чувствуешь ли ты то же?
Воспоминания о нас
Скажи, чувствуешь ли ты то же?
Или всё было напрасно?

(Пошёл ты, Shady)

Всё ещё сердце колотится, когда я звоню?
Девочка, если нет - я понимаю
Хочу дружить, но знаю - не выйдет
Ведь чувства к тебе не изменились
Говоришь "забей", говоришь "двигай дальше"
Хотел бы сказать без слов этой песни
Ведь важные дела для тебя - ничто
А теперь у меня крупные сделки, чтобы прорваться
Ты отдала всю любовь и боль
Я принял ради твоей улыбки, вау
Не могу ждать твоё сердце в венах
Ты причиняешь слишком много боли, теперь
Ты заставляешь меня гадать

Чувствуешь ли ты то же?
Воспоминания о нас
Чувствуешь ли ты то же?
Воспоминания о нас