Savage Ga$p feat. shinigami & convolk - i guess i'm over it - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Savage Ga$p feat. shinigami & convolk - i guess i'm over it




i guess i'm over it
Je crois que c'est fini
Yuh (bitch)
Ouais (salope)
Why the fuck everybody be talkin' that shit man? (SLATT!)
Putain, pourquoi tout le monde dit de la merde ? (SLATT!)
Goddamn
Bordel
Goddamn
Bordel
Ooh, Data squad shit, bitch
Ooh, c'est du Data squad, salope
(Gin$eng)
(Gin$eng)
Yuh, I'm blowin' all this dope now (Keyworld)
Ouais, je fume toute cette dope maintenant (Keyworld)
And I guess I'm over it
Et je crois que c'est fini
Ohh, yeah
Ohh, ouais
We be walkin' on the sidewalk, blowin' all the dope
On marche sur le trottoir, en fumant toute la dope
I'm in Halo 3, shotgun with the fuckin' choke
Je suis dans Halo 3, fusil à pompe avec le putain de choke
Long barrel, don't you run around
Canon long, ne cours pas partout
We is not no joke
On n'est pas une blague
When I blow up don't you come around me, I'm riding solo
Quand j'explose, ne viens pas me voir, je roule en solo
I'm riding dolo
Je roule en solo
VVS all in my cup I'm moving slow-mo
VVS dans mon verre, je bouge au ralenti
If you're talkin' on my bro that's a no-go
Si tu parles de mon frère, c'est non
Tell that pussy pull up on me, he a no-show
Dis à cette pute de venir me voir, il ne se pointe pas
I said that flaming helmet Recon, what the fuck is she on?
J'ai dit, ce casque Recon enflammé, qu'est-ce qu'elle a ?
Don't fuck with you pussy boy, I don't fuck with you peons
Ne joue pas avec moi, petit con, je ne joue pas avec les péons
Icy like I'm Dewgong, boy my neck on Golden Frieza
Glacé comme Dewgong, mon cou est comme Golden Freezer
Girlfriend look like Sailor Moon, your girlfriend Misa Misa
Ma copine ressemble à Sailor Moon, ta copine à Misa Misa
I said like I've been off the shits, don't even know where my head is
J'ai dit comme si j'étais défoncé, je ne sais même plus est ma tête
But I'm still lit like Halo 3 back in 2007
Mais je suis toujours allumé comme Halo 3 en 2007
I said like wait, boy your shit soft, you look like a bitch, dog
J'ai dit attends, mec, ta merde est molle, tu ressembles à une salope, chien
I was broke as fuck and now I'm rich all off of TikToks
J'étais fauché comme pas possible et maintenant je suis riche grâce à TikTok
Diamonds is unbreakable, I'm JoJo ho I'm flexed up
Les diamants sont incassables, je suis JoJo ho je suis flex
She said I should grow up, I said "ho you made my dick soft"
Elle a dit que je devrais grandir, j'ai dit "salope tu as rendu ma bite molle"
We be walkin' on the sidewalk, blowin' all the dope
On marche sur le trottoir, en fumant toute la dope
I'm in Halo 3, shotgun with the fuckin' choke
Je suis dans Halo 3, fusil à pompe avec le putain de choke
Long barrel, don't you run around
Canon long, ne cours pas partout
We is not no joke
On n'est pas une blague
When I blow up don't you come around me, I'm riding solo
Quand j'explose, ne viens pas me voir, je roule en solo
I'm riding dolo
Je roule en solo
VVS all in my cup I'm moving slow-mo
VVS dans mon verre, je bouge au ralenti
If you're talkin' on my bro that's a no-go
Si tu parles de mon frère, c'est non
Tell that pussy pull up on me, he a no-show
Dis à cette pute de venir me voir, il ne se pointe pas
Everything is bigger now, I feel like Goliath
Tout est plus grand maintenant, je me sens comme Goliath
And so the haters getting loud, I need a moment of silence
Et les haineux deviennent bruyants, j'ai besoin d'un moment de silence
Lil Limewire 'cause I'm drunk as a pirate
Petit Limewire parce que je suis ivre comme un pirate
Falling asleep on the plane 'cause I'm tired of flying
Je m'endors dans l'avion parce que je suis fatigué de voler
Tired of trying, when I have the feeling I fight it
Fatigué d'essayer, quand j'ai le sentiment je me bats
When you found me on the ground you made me feel invited
Quand tu m'as trouvé par terre, tu m'as fait me sentir invité
Everybody changed, now I see things divided
Tout le monde a changé, maintenant je vois les choses divisées
And the game changed too, now I see right inside it, yeah
Et le jeu a changé aussi, maintenant je vois à l'intérieur, ouais
We be walkin' on the sidewalk, blowin' all the dope
On marche sur le trottoir, en fumant toute la dope
I'm in Halo 3, shotgun with the fuckin' choke
Je suis dans Halo 3, fusil à pompe avec le putain de choke
Long barrel, don't you run around
Canon long, ne cours pas partout
We is not no joke
On n'est pas une blague
When I blow up don't you come around me, I'm riding solo
Quand j'explose, ne viens pas me voir, je roule en solo
I'm riding dolo
Je roule en solo
VVS all in my cup I'm moving slow-mo
VVS dans mon verre, je bouge au ralenti
If you're talkin' on my bro that's a no-go
Si tu parles de mon frère, c'est non
Tell that pussy pull up on me, he a no-show
Dis à cette pute de venir me voir, il ne se pointe pas
I said like whip the Maserati ooh, please don't tell nobody ooh
J'ai dit comme fouetter la Maserati ooh, s'il te plaît ne le dis à personne ooh
I just fucked that shawty, kill the pussy, Shinigami ooh
Je viens de me taper cette meuf, tuer la chatte, Shinigami ooh
I just caught a body ooh, oh that's just your thottie ooh
Je viens d'attraper un corps ooh, oh c'est juste ta salope ooh
I can't say I love her 'cause she loving everybody
Je ne peux pas dire que je l'aime parce qu'elle aime tout le monde
Got the 1-2 dance moves, got you in the bedroom
J'ai les mouvements de danse 1-2, je t'ai eu dans la chambre
They said I can't get you but I get you in that bed too
Ils ont dit que je ne peux pas t'avoir mais je t'ai eu dans ce lit aussi
Had to cop the Bentley truck, I know you need that leg room
J'ai acheter le camion Bentley, je sais que tu as besoin de cet espace pour les jambes
Stars up in the ceiling, I can see them in her head too
Des étoiles au plafond, je peux les voir dans sa tête aussi
Said that you up next, boy you is after me
Tu dis que tu es le prochain, mon gars, tu es après moi
Bitch I'm balling, Grand Slam just like an athlete (Facts!)
Salope, je cartonne, Grand Chelem comme un athlète (C'est vrai !)
I want all that, pass that gas pack and I only want big racks
Je veux tout ça, passe-moi ce paquet de gaz et je veux seulement des gros billets
Fuck that ho, you wildin' wonder why I don't text back
Laisse tomber cette salope, tu te demandes pourquoi je ne réponds pas aux textos
Why the fuck do they hate on me?
Putain, pourquoi me détestent-ils ?
If you wanna talk shit, get hit for free
Si tu veux dire de la merde, fais-le gratuitement
Bitch I feel like Floyd I'll beat his ass, I need a referee
Salope, je me sens comme Floyd, je vais lui botter le cul, j'ai besoin d'un arbitre
I'm not an Xbox lil' boy so don't you play with me
Je ne suis pas une Xbox, petit, alors ne joue pas avec moi
I play your bitch my music while she laying next to me
Je fais écouter ma musique à ta meuf pendant qu'elle est allongée à côté de moi
We be walkin' on the sidewalk, blowin' all the dope
On marche sur le trottoir, en fumant toute la dope
I'm in Halo 3, shotgun with the fuckin' choke
Je suis dans Halo 3, fusil à pompe avec le putain de choke
Long barrel, don't you run around
Canon long, ne cours pas partout
We is not no joke
On n'est pas une blague
When I blow up don't you come around me, I'm riding solo
Quand j'explose, ne viens pas me voir, je roule en solo
I'm riding dolo
Je roule en solo





Writer(s): Gianni Veloz, Alexander Kanevsky, Gaspare Magaddino Iv, Christian Louie Baello


Attention! Feel free to leave feedback.