Down and Out - Savage Messiah translation in French

Down and Out

What is a test of virtue?
The standards we must find
Instead the shackles hurt you
But never dealt in kind
Dealt in kind

Stern are the eyes that search you
To measure your design
Alone with jackals turn to
The depths you'll search inside
Search inside

Down and out
No small mercy found
It's like life conspires to confound
Down and out
Just the worthy crowned
But for those outsiders no rebound
You'll stay down and out

No rules the flock desert you
With slander always primed
It's like they never heard you
Your status is declined
Now declined

Down and out
No small mercy found
It's like life conspires to confound
Down and out
Just the worthy crowned
But for those outsiders no rebound
You'll be down and out

Down and out
No small mercy found
It's like life conspires to confound
Down and out
Just the worthy crowned
But for those outsiders no rebound
Only down and out
Down and out

Au fond des choses

Qu'est-ce qui prouve la vertu ?
Les normes que nous devons trouver
Au lieu de cela, les chaînes te font mal
Mais jamais rendues en nature
Rendues en nature

Sévères sont les yeux qui te cherchent
Pour mesurer ton dessein
Seul avec des chacals, tu te tournes vers
Les profondeurs que tu rechercheras à l'intérieur
Chercher à l'intérieur

Au fond des choses
Aucune petite miséricorde trouvée
C'est comme si la vie conspirait pour confondre
Au fond des choses
Seuls les dignes sont couronnés
Mais pour ces étrangers, pas de rebond
Tu resteras au fond des choses

Aucune règle, le troupeau te déserte
Avec des calomnies toujours préparées
C'est comme s'ils ne t'avaient jamais entendu
Ton statut est décliné
Maintenant décliné

Au fond des choses
Aucune petite miséricorde trouvée
C'est comme si la vie conspirait pour confondre
Au fond des choses
Seuls les dignes sont couronnés
Mais pour ces étrangers, pas de rebond
Tu seras au fond des choses

Au fond des choses
Aucune petite miséricorde trouvée
C'est comme si la vie conspirait pour confondre
Au fond des choses
Seuls les dignes sont couronnés
Mais pour ces étrangers, pas de rebond
Seulement au fond des choses
Au fond des choses