Heretic in the Modern World - Savage Messiah translation in Russian

Heretic in the Modern World

We're born in killing fields
Long perished of ideals
And left to wallow in denial

You'll vow to speak no evil
Instead there's no reprieval

So this is how my fate unfurled
A heretic in the modern world
I stood alone and took the threats they hurled
Like a heretic in the modern world

You're taught to reap the yields
With all the exits sealed
Arrest the sorrow in decay

The ends will seek primeval
Mislead beyond retrieval

So this is how my fate unfurled
A heretic in the modern world
I stood alone and took the threats they hurled
Like a heretic in the modern world

No feelings, you're kneeling
False dealing, life stealing

So this is how my fate unfurled
A heretic in the modern world
I stood alone and took the threats they hurled
Like a heretic in the modern world
In crimson flow the hate returned
A heretic in the modern world
We stood alone as the mute observed
Just a heretic in the modern world

Еретик в современном мире

Мы рождены на полях сражений,
Давно лишившись идеалов,
Оставленные гнить в отрицании.

Ты клянёшься не говорить о зле,
Но вместо этого нет прощения.

Вот так и вершится моя судьба,
Еретик в современном мире.
Я стоял один и принимал их угрозы,
Как еретик в современном мире.

Тебя учат пожинать плоды,
Когда все выходы закрыты,
Сдерживать скорбь в упадке.

Концы будут искать своё начало,
Введенные в заблуждение без возможности возврата.

Вот так и вершится моя судьба,
Еретик в современном мире.
Я стоял один и принимал их угрозы,
Как еретик в современном мире.

Нет чувств, ты на коленях,
Ложные сделки, крадущие жизнь.

Вот так и вершится моя судьба,
Еретик в современном мире.
Я стоял один и принимал их угрозы,
Как еретик в современном мире.
Багровым потоком хлынула ненависть,
Еретик в современном мире.
Мы стояли одни, наблюдая за безмолвными,
Всего лишь еретик в современном мире.