Savage Messiah - The Last Confession - translation of the lyrics into Russian

The Last Confession - Savage Messiahtranslation in Russian




The Last Confession
Последняя исповедь
Freed from a past life's glare
Освобожден от бликов прошлой жизни,
No more to hide, what's left inside?
Больше нечего скрывать, что осталось внутри?
It calls to ruin, false remedy
Это зовет к разрушению, ложное лекарство,
Light stains the endless stare
Свет окрашивает бесконечный взгляд,
It beckons me, the promise free
Он манит меня, свободное обещание,
This lost path faded, long vacated
Этот потерянный путь исчез, давно покинут.
Misery, sorrow
Страдание, печаль,
The last confession
Последняя исповедь,
Tragedy, hollow
Трагедия, пустота,
The last confession
Последняя исповедь.
Relied on thoughts despair
Полагался на мысли отчаяния,
Nowhere to run, the setting sun
Некуда бежать, заходящее солнце
On the horizon, finality
На горизонте, окончательность,
Seldom this cross to bear
Редко этот крест нести,
I'd give it all, just one reprisal
Я бы отдал все, только за одно возмездие,
To say the words that imprison my mind
Чтобы сказать слова, которые заточили мой разум.
Misery, sorrow
Страдание, печаль,
The last confession
Последняя исповедь,
Tragedy, hollow
Трагедия, пустота,
The last confession
Последняя исповедь,
The last confession
Последняя исповедь,
The last confession
Последняя исповедь.
In the name of liberty
Во имя свободы,
From the heart regenerate
Из сердца возрожденного,
No more will I bear the strain
Больше не буду терпеть напряжение,
I reject this weakened fate
Я отвергаю эту слабую судьбу.
Forgo the promises compelled
Отрекаюсь от вынужденных обещаний,
Find out the reasons long withheld
Выясню причины, долго скрываемые,
Life burns the pages none upheld
Жизнь сжигает страницы, никем не поддерживаемые,
Look back to see there's just yourself
Оглянись назад, чтобы увидеть, что есть только ты сама.
Misery, sorrow
Страдание, печаль,
The last confession
Последняя исповедь,
Tragedy, hollow
Трагедия, пустота,
The last confession
Последняя исповедь,
Apathy, swallows
Апатия, поглощает,
The last confession
Последняя исповедь,
Agony, follows
Агония, следует,
The last confession
Последняя исповедь,
The last confession
Последняя исповедь,
The last confession
Последняя исповедь.





Writer(s): Sam Saadat, David Silver, Andrea Gorio


Attention! Feel free to leave feedback.