Lyrics and translation Savage - Still I'm Loving You (Remastered)

Still I'm Loving You (Remastered)

Do you remember when we met each other
The day is something that i want forget
Oh you went back home so to tell your mama
About each other.

She said i had no chance to get your feelings
She didn't like my personality
Oh many times i spend my nights so lonely
For the love we have.

I see your eyes are hiding something from me
I hope it's not the nightmare that i dream
Oh fooling me would be the wrong temptation
Listen to me.

Still i'm loving you
Why have you changed
I'm still loving you
What's it to be.

Still i'm loving you
Why can't you wait
I'm still loving you
Still i'm loving you.

Do you really want to stay with mama
Or do you really want to be so blind
To the point of losing all reactions
What's it to be.

Still i'm loving you
Why have you changed
I'm still loving you
What's it to be.

Still i'm loving you
Why can't you wait
I'm still loving you
Still i'm loving you.

Я всё ещё люблю тебя (Remastered)

Помнишь ли ты день нашей встречи?
Этот день я хочу забыть.
Ты вернулась домой, чтобы рассказать маме
О нас с тобой.

Она сказала, что у меня нет шансов завоевать твои чувства,
Ей не понравилась моя личность.
Много ночей я провел в одиночестве,
Тоскуя по нашей любви.

Я вижу, твои глаза что-то скрывают от меня.
Надеюсь, это не тот кошмар, что мне снится.
Обманывать меня — опасное искушение.
Послушай меня.

Я всё ещё люблю тебя,
Почему ты изменилась?
Я всё ещё люблю тебя,
Что же будет?

Я всё ещё люблю тебя,
Почему ты не можешь подождать?
Я всё ещё люблю тебя,
Я всё ещё люблю тебя.

Ты действительно хочешь остаться с мамой
Или ты действительно хочешь быть так слепа
До такой степени, что потеряешь все чувства?
Что же будет?

Я всё ещё люблю тебя,
Почему ты изменилась?
Я всё ещё люблю тебя,
Что же будет?

Я всё ещё люблю тебя,
Почему ты не можешь подождать?
Я всё ещё люблю тебя,
Я всё ещё люблю тебя.