Savanna - Blue Sky - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Savanna - Blue Sky




Blue Sky
Blue Sky
Bagaikan daun yang mengering dan terbuang
Like a leaf that withers and is cast away
Terbawa angin kemanapun meniupnya
Carried by the wind wherever it blows
Seperti langkahku menapaki kehidupan
Like my steps as I tread through life
Tiada arah ku melangkah
I walk without direction
Berilah cahaya dalam hidupku
Give me light in my life
Agar terbuka tabir hatiku yang gelap
So that the veil of my dark heart may be opened
Hingga kusadari seluruh langkahku
Until I realize the path
Dan ku mencoba tuk melangkah di jalan-Mu
Walk with me and show me your way
Jangan Kau murka akan hitam langkah ini
Do not be angry at the darkness of my path
Dan kesalahan yang menyatu di hatiku
And the mistakes that cling to my heart
Dan jangan Kau lepas kasih sayang-Mu
And do not withdraw your love from me
Hingga terang jiwa ini
Until this soul is enlightened
Berilah cahaya dalam hidupku
Give me light in my life
Agar terbuka tabir hatiku yang gelap
So that the veil of my dark heart may be opened
Hingga kusadari seluruh langkahku
Until I realize the path
Dan ku mencoba tuk melangkah di jalan-Mu
Walk with me and show me your way
Terangilah langkahku sinari jalanku
Illuminate my steps and shine upon my path
Dalam menapaki hidupku
As I walk through my life
Terangilah langkahku terangi jalanku
Illuminate my steps and shine upon my path
Agar tiada gelap hidupku
So that my life may not be dark
Berilah...
Give me...
Berilah cahaya dalam hidupku
Give me light in my life
Agar terbuka tabir hatiku yang gelap
So that the veil of my dark heart may be opened
Hingga kusadari seluruh langkahku
Until I realize the path
Dan ku mencoba tuk melangkah di jalan-Mu
Walk with me and show me your way
Berilah cahaya dalam hidupku
Give me light in my life
Agar terbuka tabir hatiku yang gelap
So that the veil of my dark heart may be opened
Hingga kusadari seluruh langkahku
Until I realize the path
Dan ku mencoba tuk melangkah di jalan-Mu
Walk with me and show me your way





Writer(s): WILLIAM WALDEN


Attention! Feel free to leave feedback.