Lyrics and translation Savanna - Blue Sky

Blue Sky

Bagaikan daun yang mengering dan terbuang
Terbawa angin kemanapun meniupnya
Seperti langkahku menapaki kehidupan
Tiada arah ku melangkah
Berilah cahaya dalam hidupku
Agar terbuka tabir hatiku yang gelap
Hingga kusadari seluruh langkahku
Dan ku mencoba tuk melangkah di jalan-Mu
Jangan Kau murka akan hitam langkah ini
Dan kesalahan yang menyatu di hatiku
Dan jangan Kau lepas kasih sayang-Mu
Hingga terang jiwa ini
Berilah cahaya dalam hidupku
Agar terbuka tabir hatiku yang gelap
Hingga kusadari seluruh langkahku
Dan ku mencoba tuk melangkah di jalan-Mu
Terangilah langkahku sinari jalanku
Dalam menapaki hidupku
Terangilah langkahku terangi jalanku
Agar tiada gelap hidupku
Berilah...
Berilah cahaya dalam hidupku
Agar terbuka tabir hatiku yang gelap
Hingga kusadari seluruh langkahku
Dan ku mencoba tuk melangkah di jalan-Mu
Berilah cahaya dalam hidupku
Agar terbuka tabir hatiku yang gelap
Hingga kusadari seluruh langkahku
Dan ku mencoba tuk melangkah di jalan-Mu

Ciel Bleu

Comme une feuille qui se dessèche et qui est jetée
Emportée par le vent où il souffle
Comme mes pas qui parcourent la vie
Je n'ai pas de direction où aller
Donne-moi de la lumière dans ma vie
Pour que le voile de mon cœur sombre s'ouvre
Jusqu'à ce que je réalise tous mes pas
Et j'essaie de marcher sur ton chemin
Ne sois pas en colère contre la noirceur de ces pas
Et les erreurs qui s'installent dans mon cœur
Et ne me retire pas ton amour
Jusqu'à ce que l'âme soit éclairée
Donne-moi de la lumière dans ma vie
Pour que le voile de mon cœur sombre s'ouvre
Jusqu'à ce que je réalise tous mes pas
Et j'essaie de marcher sur ton chemin
Éclaire mes pas, éclaire mon chemin
En parcourant ma vie
Éclaire mes pas, éclaire mon chemin
Pour qu'il n'y ait pas d'obscurité dans ma vie
Donne-moi...
Donne-moi de la lumière dans ma vie
Pour que le voile de mon cœur sombre s'ouvre
Jusqu'à ce que je réalise tous mes pas
Et j'essaie de marcher sur ton chemin
Donne-moi de la lumière dans ma vie
Pour que le voile de mon cœur sombre s'ouvre
Jusqu'à ce que je réalise tous mes pas
Et j'essaie de marcher sur ton chemin