Lyrics and translation Savannah Blandino - 17 (feat. Bella)

17 (feat. Bella)

Life hasn't been easy
It's been getting in the way
I miss the way we used to be
When we believed that things would never change
Holding onto this
'Cause we know we both will miss

It takes a life to learn to live
Don't have that much to give
I'm only seventeen
Feels like a fever dream
Breaking rules, not promises
I love the way it is
I'm only seventeen
They'll never know what we mean

They tell me not to play with fire
The only fear I have is facing the unknown
I'll never know what I desire
All I know is I don't wanna be alone
It's so bittersweet
Feeling melancholy

It takes a life to learn to live
Don't have that much to give
I'm only seventeen
Feels like a fever dream
Breaking rules, not promises
I love the way it is
I'm only seventeen
They'll never know what we mean

Sunsets, dancing, tailgate parties
Curfews, crushes, we're not sorrys
Taking pictures, late night driving
Blasting music, Friday memories
I've got a lot on my mind
Wish I was young and old at the same time
Took us a while to get where we are right now
I'm still worried about the things
And the people who let me down
I've got a lot on my mind
Wish I was young and old at the same time
Took us a while to get where we are right now
I'm still worried about the things
And the people who let me down
I've got a lot on my mind
Wish I was young and old at the same time
Took us a while to get where we are right now
I'm still worried about the things
And the people who let me down

It takes a life to learn to live
Don't have that much to give
I'm only seventeen
Breaking rules, not promises
I love the way it is
I'm only seventeen

It takes a life to learn to live
Don't have that much to give
I'm only seventeen
Feels like a fever dream
Breaking rules, not promises
I love the way it is
I'm only seventeen
They'll never know, they'll never know
They'll never know
What we mean

17 (совместно с Bella)

Жизнь не была легкой,
Она все время вставала на пути.
Я скучаю по тому, как было раньше,
Когда мы верили, что ничто не изменится.
Держусь за это,
Потому что мы знаем, что будем скучать.

Нужна целая жизнь, чтобы научиться жить,
Мне не так много чего дать.
Мне всего семнадцать,
Кажется, это лихорадочный сон.
Нарушаем правила, а не обещания,
Мне нравится, как все есть.
Мне всего семнадцать,
Они никогда не поймут, что мы имеем в виду.

Мне говорят, не играть с огнем,
Единственный страх, который у меня есть, - это столкнуться с неизвестностью.
Я никогда не узнаю, чего хочу,
Все, что я знаю, это то, что я не хочу быть одна.
Это так горько-сладко,
Чувство меланхолии.

Нужна целая жизнь, чтобы научиться жить,
Мне не так много чего дать.
Мне всего семнадцать,
Кажется, это лихорадочный сон.
Нарушаем правила, а не обещания,
Мне нравится, как все есть.
Мне всего семнадцать,
Они никогда не поймут, что мы имеем в виду.

Закаты, танцы, вечеринки,
Комендантский час, влюбленности, нам не жаль.
Фотографируемся, ночные поездки,
Громкая музыка, пятничные воспоминания.
У меня много мыслей,
Хотела бы я быть молодой и старой одновременно.
Нам потребовалось время, чтобы добраться туда, где мы сейчас,
Я все еще беспокоюсь о вещах
И о людях, которые меня подвели.
У меня много мыслей,
Хотела бы я быть молодой и старой одновременно.
Нам потребовалось время, чтобы добраться туда, где мы сейчас,
Я все еще беспокоюсь о вещах
И о людях, которые меня подвели.
У меня много мыслей,
Хотела бы я быть молодой и старой одновременно.
Нам потребовалось время, чтобы добраться туда, где мы сейчас,
Я все еще беспокоюсь о вещах
И о людях, которые меня подвели.

Нужна целая жизнь, чтобы научиться жить,
Мне не так много чего дать.
Мне всего семнадцать,
Нарушаем правила, а не обещания,
Мне нравится, как все есть.
Мне всего семнадцать.

Нужна целая жизнь, чтобы научиться жить,
Мне не так много чего дать.
Мне всего семнадцать,
Кажется, это лихорадочный сон.
Нарушаем правила, а не обещания,
Мне нравится, как все есть.
Мне всего семнадцать,
Они никогда не узнают, никогда не узнают,
Никогда не узнают
Что мы имеем в виду.