Savannah Dexter feat. Jelly Roll Can't Never Could

Savannah Dexter feat. Jelly Roll - Can't Never Could

Lyrics and translation Savannah Dexter feat. Jelly Roll - Can't Never Could

Can't Never Could

Не смогла бы никогда

No one ever told me the price for my soul

Никто и никогда не говорил мне цену моей души,

Could never be bought back with diamonds or gold

Что ее не выкупить бриллиантами или золотом.

Lay the hands that dealt me that others would fold

Сложив руки, которые сдавали мне, другие бы пасовали,

I spent all I had chasin' dreams I was sold

Я потратила все, что у меня было, гоняясь за мечтами, которые мне продали.

I'm losin' my control, my friends all turned foes

Я теряю контроль, все мои друзья стали врагами,

I'm haunted by pain I don't show

Меня преследует боль, которую я не показываю.

I can't never could be understood

Я не смогла бы никогда быть понятой,

Dance in the rain's all I do good

Танец под дождем — это все, что я делаю хорошо.

So many flames on bridges I stood

Так много пламени на мостах, на которых я стояла,

I pray for change but don't think I would

Я молюсь об изменениях, но не думаю, что хотела бы их.

Now all that I gave was never enough

Теперь все, что я отдала, оказалось недостаточно,

I reckon our ways are all catchin' up

Я полагаю, наши пути все равно сходятся.

Can't never could be understood

Не смогла бы никогда быть понятой,

Can't never could

Не смогла бы никогда.

I must find convictions to set myself free

Я должна найти убеждения, чтобы освободиться,

But drinks and prescriptions bring my only peace

Но только выпивка и таблетки приносят мне покой.

I followed addictions with hopes they would lead

Я следовала за зависимостями в надежде, что они приведут

To my redemption, the victim was me

Меня к искуплению, но жертвой стала я сама.

Now I'm losin' my control, my friends all turned foes

Теперь я теряю контроль, все мои друзья стали врагами,

I'm haunted by pain I don't show

Меня преследует боль, которую я не показываю.

I can't never could be understood

Я не смогла бы никогда быть понятой,

Dance in the rain's all I do good

Танец под дождем — это все, что я делаю хорошо.

So many flames on bridges I stood

Так много пламени на мостах, на которых я стояла,

I pray for change but don't think I would

Я молюсь об изменениях, но не думаю, что хотела бы их.

Now all that I gave was never enough

Теперь все, что я отдала, оказалось недостаточно,

I reckon our ways are all catchin' up

Я полагаю, наши пути все равно сходятся.

Can't never could be understood

Не смогла бы никогда быть понятой,

Can't never could

Не смогла бы никогда.

Can't never could

Не смогла бы никогда.

I can't never could be understood

Я не смогла бы никогда быть понятой,

Dance in the rain's all I do good

Танец под дождем — это все, что я делаю хорошо.

So many flames on bridges I stood

Так много пламени на мостах, на которых я стояла,

I pray for change but don't think I would

Я молюсь об изменениях, но не думаю, что хотела бы их.

Now all that I gave was never enough

Теперь все, что я отдала, оказалось недостаточно,

I reckon our ways are all catchin' up

Я полагаю, наши пути все равно сходятся.

Can't never could be understood

Не смогла бы никогда быть понятой,

Can't never could

Не смогла бы никогда.

Can't never could

Не смогла бы никогда.

Rate the translation

Writer(s): Bobby Shifteh, Savannah Dexter, Swann Todd Brinson, Deford Jason

Album

Can't Never Could

date of release

15-09-2020

1 Can't Never Could

Attention! Feel free to leave feedback.