Savannah Dexter - Sinderella - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Savannah Dexter - Sinderella




Daddy I tried, He begged me to stay
Папа, я пыталась, Он умолял меня остаться
And now I'm out here dancing in mascara rain
И теперь я здесь, танцую под дождем из туши для ресниц
I think I'm heartless, crazy, and hopeless
Я думаю, что я бессердечная, сумасшедшая и безнадежная
The clock struck 12 and I was Beautifully Broken
Часы пробили 12, и я была прекрасно разбита
Left him for dead, played with his heart and his head
Оставила его умирать, играла с его сердцем и его головой
Tonight I'm gonna drown in this second bottle of red
Сегодня вечером я собираюсь утонуть во второй бутылке красного
And let the past go, it made me
И отпустить прошлое, оно заставило меня
Scared of love
Бояться любви
It's the reason, theirs a void where this ring once was
Это причина, их пустота там, где когда-то был этот звонок
Phone rings- hello
Звонит телефон - привет
Think you deserve the truth
Думаю, ты заслуживаешь правды
Life's hard I'm scarred by what it put me through
Жизнь тяжела, я травмирован тем, через что мне пришлось пройти
Give me a second and maybe you'll understand
Дай мне секунду, и, возможно, ты поймешь
Why I'm the way I am
Почему я такой, какой я есть
Wish I could tell her
Жаль, что я не могу сказать ей
Mama left Daddy, and Daddy found you
Мама бросила папу, и папа нашел тебя
Daddy bought a ring, you said I do
Папа купил кольцо, ты сказала, что я люблю
Instead of being a mama you crushed my dreams
Вместо того, чтобы быть мамой, ты разрушила мои мечты
I was just a piece of baggage that Daddy had to bring
Я была просто багажом, который должен был привезти папа
You and I know the stories I still ain't told
Мы с тобой знаем истории, которые я до сих пор не рассказала
Now every man I love wonders why I'm cold
Теперь каждый мужчина, которого я люблю, задается вопросом, почему я холодна
I could hate you for the woman that I grew up to be
Я могла бы ненавидеть тебя за женщину, которой я выросла
Or I could love you like you never loved me
Или я мог бы любить тебя так, как ты никогда не любила меня
Cinderella
Золушка
Daddy I tried to make her love me the same
Папа, я пытался заставить ее полюбить меня так же, как раньше
What I needed was love, all she gave me was blame
Мне нужна была любовь, а она дала мне только вину
I think she's heartless, crazy, and hopeless
Я думаю, она бессердечная, сумасшедшая и безнадежная
She built a happy home but left me homeless
Она построила счастливый дом, но оставила меня бездомным
Your little girls got scars that just won't heal
У твоих маленьких девочек шрамы, которые просто не заживут
But tonight I'm drunk enough to tell her how I feel
Но сегодня вечером я достаточно пьян, чтобы сказать ей о своих чувствах
And let the past go, it made me scared of love
И отпусти прошлое, оно заставило меня бояться любви
It's the reason there's a void where this heart once was
Вот почему там, где когда-то было это сердце, пустота
Phone rings- hello
Звонит телефон - привет
Think you deserve the truth
Думаю, ты заслуживаешь правды
Life's hard I'm scarred by what it put me through
Жизнь тяжела, я травмирован тем, через что мне пришлось пройти
Give me a second and maybe you'll understand
Дай мне секунду, и, возможно, ты поймешь
Why I'm the way I am
Почему я такой, какой я есть
You see
Ты видишь
Mama left Daddy, and Daddy found you
Мама бросила папу, и папа нашел тебя
Daddy bought a ring
Папа купил кольцо
You said I do
Ты сказала, что я хочу
Instead of being a momma, you crushed my dreams
Вместо того, чтобы быть мамой, ты разрушила мои мечты
I was just a piece of baggage that Daddy had to bring
Я была просто частью багажа, который папа должен был взять с собой
You and I know the stories I still ain't told
Мы с тобой знаем истории, которые я до сих пор не рассказала
Now every man I love wonders why I'm cold
Теперь каждый мужчина, которого я люблю, задается вопросом, почему мне холодно
I could hate you for the woman that I grew up to be
Я мог бы возненавидеть тебя за ту женщину, которой я вырос
Or I could love you like you never loved me
Или я мог бы любить тебя так, как ты никогда не любила меня
Cinderella
Золушка
Cinderella
Золушка
Cinderella
Золушка
Cinderella
Золушка
Cinderella
Золушка






Attention! Feel free to leave feedback.